煙雨關山提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
吳宇看到沃德騎著馬，在河中監視著牛群過河。黝黑的面板上掛著水珠，映著朝陽，象珍珠一樣滑落。
沃德的臉上很嚴肅，厚厚的嘴唇緊緊地抿著。眼神銳利，帶著行家的自信。沃德平時臉上總是掛著謙遜地笑容，為人也很和氣。只有在幹活時，尤其趕牛時，才顯得嚴肅而尊嚴。
吳宇站在岸邊，聽著“您的金幣已到賬”的提示音，手裡把玩著一枚金幣，心中頗為愉悅。
正在過河的牛，在他眼中也變成了一枚枚金幣。隨著最後一頭牛走入河中，吳宇、秀寶等人，也騎馬從河岸下到河中。吳宇對著沃德喊了一句，“沃德，我們走。”沃德也隨後騎馬跟上來，一起過河。
蘇珊覺得自己才睡了幾分鐘，就又被熱醒了。
太陽已經升到地平線上，窗外的空氣已經變得灼熱起來。看了看擺在屋角的座鐘，才四點多鐘。座鐘是這個房間裡唯一值錢的東西，據說是母親的嫁妝。
蘇珊已經記不得母親的樣子了。在蘇珊三歲多的時候，這個安靜的女人就得肺炎死了。蘇珊只記得母親是來自懷俄明州，跟隨一心要到加利福尼利淘金的父親，賣掉自家的小農場，沿著西進小道前進。
蘇珊記得，母親總是很安靜。一到營地就趕忙餵牛，給牛擠奶、做飯，很少說話。
只有夜裡安靜下來，圍著營地的火堆坐下，把蘇珊抱在懷裡，母親才會啍幾句家鄉的歌。火光映照在母親臉上，母親臉上發出寧靜而聖潔的光，如同聖母的光輝照耀人間。
蘇珊偎在母親懷中，仰頭痴痴地看著母親的臉，忘記了吃手裡的蕎麥薄餅。母親總是笑一笑，溫柔地用手擦掉小蘇珊嘴邊的食物殘渣。
結果他們並沒有到達加利福尼亞。
父親隨著趕牛的隊伍到達德克薩斯。
母親被艱辛的生活和惡劣的天氣雙重打擊，得了肺炎。這個善良而溫柔的女人，在一個吹著寒風的夜晚，嘴裡歡快地輕聲嚷著：“媽媽，我回來了。”就這樣安靜地離開人世。
離開時她已經不記得自己的丈夫和女兒，以為自己又回到了少女時代，帶著懷俄明州空氣中的青草氣息推開房門，催促在廚房中忙碌的母親給自己拿吃的來。
父親把母親埋葬在了這個叫一棵樹的小鎮上。因為小鎮上有個小教堂，牧師同意在教堂外的墓地裡給父親一小塊地方，作為母親的墓地。
從此父女倆再也沒有離開過小鎮。
父親在教堂旁開了一個酒吧，靠提供廉價的朗姆酒和蕎麥餅給來附近趕牛的牛仔，養活了蘇珊和自己。
蘇珊恨父親，認為是父親的固執害死了母親。她從來不對父親笑，只是一次一次地用小拖本把喝得爛醉如泥的父親從母親墳前拖回酒吧。
從霍爾牧師幫忙拖到自己一個人拖，在不停地拖父親回家中，蘇珊長成了一個少女。
蘇珊繼承了母親的美麗，有一頭漂亮的金黃色頭髮和牛奶一樣白晰的面板。
蘇珊的聲音非常清脆悅耳，但她就是不願意說話。蘇珊認為母親如果不那麼安靜而溫柔，那她一定可以活下來，仍舊每天給蘇珊做蕎麥薄餅吃。
每當牛仔們向她搭訕時，她就不說話，只是毫無表情地盯著對方，大部分牛仔都會退卻。
但這招對吳宇無效。
吳宇第一次來酒吧的時候，甚至帶著秀寶。
當蘇珊看到吳宇帶著長得像個清秀的女孩子一樣的秀寶來酒吧，就想用憤怒的眼神殺死他。
但是吳宇不但不在乎，還用有趣的目光看著蘇珊，並且不知厭煩地試圖讓蘇珊說話。
後來，蘇珊就習慣了吳宇。至少吳宇不像其它牛仔那樣粗魯，而且滿身汗臭味。吳宇把自己收拾得很乾淨，甚至身上有一股淡淡的肥
