[英]約瑟芬·鐵伊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;我實在不曉得，你是怎麼想到那個單調的小垃圾場會跟比爾扯上關係的。&rdo;他說，&ldo;但是你是對的，他就是住在那裡沒有錯。&rdo;
&ldo;什麼單調的小垃圾場?&rdo;
&ldo;就是彭特蘭啊!你怎麼會想到那間?&rdo;
&ldo;它可是國際知名啊!&rdo;
&ldo;那一家?&rdo;
&ldo;一代又一代的英國人都去住的那家。&rdo;
&ldo;看起來就是那樣!&rdo;
&ldo;所以，那就是比爾&iddot;肯瑞克住的地方。我更喜歡他了。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;泰德比較平靜地說，臉上那股勝利的紅潮已經消退了。&ldo;我真的希望你認識比爾。沒有人比得上他。&rdo;
&ldo;坐下來喝點咖啡，可以消化一下你的奶昔。或者你想喝杯酒?&rdo;
&ldo;不了，謝謝，我喝咖啡好了。聞起來真的是好咖啡。&rdo;
他又出其不意地補充說：&ldo;比爾是在三號，三月三號退房的。&rdo;
&ldo;你有沒有問他們關於行李的事?&rdo;
&ldo;有啊!開始他們不是很感興趣，但是最後他們拿出像審判書大小的帳本，並且說，肯瑞克先生沒有留任何東西在保險箱或是儲藏室裡。&rdo;
&ldo;換句話說，他把所有的行李都拿到寄存處了，這麼一來，他從蘇格蘭回來時可以提了就走。如果他回來後打算搭飛機去巴黎，那麼他應該會把行李寄在路上的尤斯頓車站，去機場前先領出來。而如果他打算坐船的話，他可能在去尤斯頓車站前，就在維多利亞車站把行李寄放好。他喜歡海嗎?&rdo;
&ldo;還好，不是特別痴迷，但是他有渡船癖。&rdo;
&ldo;渡船?&rdo;
&ldo;是的。好像他還是小孩子的時候，在一個叫做龐培的地方，你知道那個地方?&rdo;格蘭特點點頭。&ldo;那時他把時間全花在那種一便士的渡船上。&rdo;
&ldo;半便士。以前是半便士。&rdo;
&ldo;噢!反正就是那種船嘛!&rdo;
&ldo;所以，你認為他有可能坐火車渡輪。嗯!我們可以試試看。但如果他時間太趕，去見你會遲到的話，那我想他該會搭飛機。如果看到他的皮箱，你會認得出來?&rdo;
&ldo;認得出來。我跟比爾住在同一間宿舍，而且是我幫他打包的。事實上，其中有一個皮箱還是我的。他只帶兩個皮箱，他說如果我們買很多東西的話，我們可以再買一個行李箱‐‐&rdo;泰德的聲音突然消失了，埋頭喝他的咖啡。咖啡杯是大的淺式碗狀的，有粉紅色的柳樹圖案，是瑪塔&iddot;哈洛德從瑞典帶給格蘭特的，因為他喜歡用大杯子喝咖啡，偶爾也可以用它來遮掩情緒。
&ldo;我們沒有可以領回那些行李箱的寄物票，而我也不能濫用職權。但是我認識一些在大終點站工作的人，也許可以用點小技巧來找那行李箱。但完全得靠你去認那些箱子。比爾是那種會在皮箱上貼姓名條的人嗎?&rdo;
&ldo;我想如果他要把東西留在一個地方，他應該會貼姓名條的。為什麼?難道他沒有把寄物票放在皮包裡?&rdo;
&ldo;我想也許是其他人幫他寄的行李。譬如說，在尤斯頓送他上車的那個人。&rdo;
&ldo;那個叫馬汀的人?&rdo;
&
