第5頁 (第1/2頁)
[瑞典]馬伊·舍瓦爾/佩爾·瓦勒提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
很容易就可以看出那些照片是怎麼來的。女孩兒是到那種投幣的自動照相亭，蹲在凳子上，把自己的衣服掀起來，直露到腋下，然後把錢幣投進去照相。
現在這種照相亭的簾子已經改短到膝蓋的高度了，可是對搞猴兒把戲的人仍是防不勝防。他瞧了瞧照片。現在的女孩子比過去早熟，他心想。而且這種小浪女似乎沒想到要在衣服下穿點兒什麼。總之，照片拍出來的效果也不是很好。
&ldo;二十五元?&rdo;小女孩兒一臉指望地問。
馬丁&iddot;貝克厭煩地張望一下四周，看見大廳另一邊有兩個穿制服的警察。他向他們走去。其中一個警察認出他來，並且對他敬禮。
&ldo;你們不能管教管教這裡的小孩子嗎?&rdo;馬丁&iddot;貝克惱怒地說。
&ldo;我們已經盡力了啊，長官。&rdo;
回話的警察正是向他敬禮的那個，年紀很輕，有一對藍眼睛，留著一副修剪整齊的淡色鬍子。
馬丁&iddot;貝克沒說什麼，只是轉過身，走向通往月臺的玻璃門。這時穿蠟染裝的女孩子站在大廳另一頭兒，鬼鬼祟祟地偷看自己的照片，似乎在納悶兒她的外形有哪裡不對。
要不了多久，就會有個白痴買下她的照片。
然後她就會用那筆錢，去和樂園或瑪麗廣場那種地方買&ldo;紫心&rdo;或大麻等毒品。或者買迷幻藥。
認得他的那個警察留了一嘴鬍子。二十四年前，當他自己剛加入警界時，還沒有警察留鬍子。
對了，另外那個沒留鬍子的警察怎麼沒向他敬禮?是因為不認得他嗎?
二十四年前，警察會對任何一個向他們走過來的人敬禮，即使那個人不是他們的上司。或者，是他記錯了?
那時候，還沒有十四五歲的小姑娘會去照相亭拍自己的裸照，然後試圖跟警察兜售，好換錢買毒品。
總之，他對自己在今年年初得到的新官銜一點兒也不開心。他也不喜歡坐落在嘈雜的瓦斯貝加工業區內的南區總局的新辦公室。他不喜歡他那個疑心病重的妻子，也不願意像貢瓦爾。拉爾森那種人也來當警察。
馬丁&iddot;貝克坐在一等車廂靠窗的位子上，想著這一切。
火車滑出車站，經過市政府。在車廂被南下的隧道吞噬之前，他瞧見白色的老汽輪瑪麗弗來號仍然停靠在葛利松港，也看到了諾斯泰德出版公司。當火車又回到太陽底下，他看見淑女公園綠油油的草地‐‐不久，這個公園將給他帶來噩夢‐‐然後聽到車輪輾過鐵路大橋的回聲。
等火車抵達索德拉來，他的心情已經好多了。他從賣飲食的鐵皮手推車那裡買了一瓶礦泉水，和一個不怎麼新鮮的乳酪三明治，現在大多數特快車上的餐車，都已經被這種手推販賣車取代了。
第04章
&ldo;嗯，&rdo;阿爾貝裡說，&ldo;事情就是這樣。那一晚相當冷，他床邊有一臺老式的電曖爐。他睡到一半踢開了毯子，毯子掉到暖爐上，然後就著火了。&rdo;
馬丁&iddot;貝克點點頭。
&ldo;這樣就說得通了，&rdo;阿爾貝裡說，&ldo;技術調查的部分已經在今天完成了。我打電話想告訴你，但是你已經出發了。&rdo;
他們正站在伯倫運河邊的火災地點，從樹與樹之間，他們可以瞥見一點兒湖水，以及三年前曾經在那裡發現一具女屍的一排排水閘。遭火燒的房子只剩下地基和煙囪底座。無論如何，至少救火人員保住了一間小小的戶外廁所。
&ldo;那裡頭有一些贓物，&rdo;阿爾
