[日]宮部美幸提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
在這兒動手並不需要照明，走廊的日光燈就很足夠了。反正都無法看到鎖的內部。
相隔壁兩旁的門鎖比起來，這個門鎖構造很簡單。雖然使用的圓筒型結構的鎖和公營、都營公寓一一樣，但卻低了一級。幸好不是單鎖（若是單鎖，舊了變松之後，只要在門縫中插入硬而平的東西再強壓下去，門就會開了），但也並不是讓獨居年輕女效能安心無虞、值得信賴的鎖。只要看鎖，就能知道建築物施工者的想法。守心想，這棟公寓牆上也是在該打三根鉚釘處僅釘兩根而已。
所謂p tubto、圓筒型掛鎖，是以無數扣針組合而成。以一支特定的鑰匙插進圓筒狀的鎖俊就可以轉動開啟，這是因為鑰匙的刻紋和扣針所構成的凹凸處完全吻合的關係。
由於擬似鑰匙的那一捆配鑰重而且體積大，守並沒帶來。此刻到現場一看，守不禁直嘆如果帶來就好了。
好！那就當場製作一個配鑰吧。守憑著直覺決定這麼做。說不定這次潛進屋裡找到的東西還有歸還的必要。到時候，就算用開鎖用工具也要花些時間。
守就在走廊上單膝跪著，從整理成小盒的工具箱（略似稍厚而較短的筆盒）裡，取出一支僅刻著一條溝紋的全新鑰匙。爺爺傳授時是沾了煤粉後插進鑰匙孔裡，但守使用的是發酵粉。這種粉到處都能買到而且又簡單。這次他帶來的是真紀烤蛋糕時用的發酵粉。
他很謹慎地把塗了白粉的鑰匙插進孔裡，這時，最幹擾的是自己心臟的鼓動。心臟動得太陝，聲音體內作響，直震到指尖。
他取出鑰匙，白粉上有淡淡的線條，那不是每個人都看得到的線條。這原理和只有音樂狂熱者的耳朵才能分辨出聲音的曲折是一樣。
這淡淡的線是這隻鎖的側面。他取出薄薄的銼刀，沿線畫刻紋，製作鎖的整張臉。他一遍又一遍地試著去對照，不勉強、不慌不忙、製作鑰匙的關鍵在於優雅地慢慢打造。鎖，是個矜持的淑女。
試了第四次以後，刻在鑰匙上的五個刻痕，發出咬住了圓筒內部的聲音。他慢慢地旋轉，鎖的圓筒轉了一次，發出解開金屬勾尺，令人舒暢的聲音。如此大約花了十二分鐘。
他把臨時打造的配鑰放進口袋，向鑰匙孔吹了一口氣……，儘管沒人會察覺，但為慎重起見……等發酵汾的痕跡消失了以後，守站起來，開啟門。
關上門，守站在不同於黑夜的陰暗處。在這新的黑暗中，有微微的甜香味。沒有主人的房間裡，量留著死去女主人的香水味。
守以不動的姿態持續站著，他取出在秋葉原找到的筆型手電筒，開啟開關，調到最亮，以便能看清楚自己的所在。他所站的地方與其說是玄關，不如說是個小小的脫鞋空間而已。右手邊是淺淺的、放拖鞋的鞋櫃，上面是個空花瓶。後面牆壁上掛著小幅的瑪莉&iddot;羅蘭沙（注）的複製品。
被那白皙的少女俯視著，守不禁一嚇。真紀也喜歡這個女畫家，也擁有一套畫冊。畫面的色調雖然浪漫，卻不適合在暗處鑑賞。守心想，就這點討厭。
他用手電筒照了一下腳邊，心想，沒亂動是正確的，金屬制的傘插就近在右腳邊。若沒留神就那麼踏出去，勢必發出聲響，驚擾隔鄰酣睡中的房客。
迴轉繞了一圈後進到屋內。
首先映入眼簾的是空間很小的廚房兼餐廳。廚房流理臺上擱著扣著的兩組咖啡杯和盤子。他摸了摸，已經完全乾了。
白色餐桌和兩張椅子。電燈垂得很低套著紅色燈罩，一不小心，頭就會撞上去。單身用的小型電冰箱，上面放著烤麵包機。傢俱都是白色的，旁邊的櫥櫃也是白色。再旁邊還有門，他用手電簡一照，貼著&ldo;浴室&rdo;的標籤。
