[德]米切爾·恩德提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;如果我的心一下子停止跳動了呢?&rdo;毛毛問。
&ldo;那麼，&rdo;侯拉師傅回答，&ldo;對你來說，時間也就停止了，孩子。也可以說，你自己就穿過時間、日復一日、月復一月、年復一年地返回去了。你就沿著自己的生命之路返回去了，一直回到一個又大又圓的銀制大門前面，總有一天，你將從那個大門走進去。然後又從那兒走出來。&rdo;
&ldo;那個大門裡面有些什麼呢?&rdo;
&ldo;然後，你就到了那兒，也就是你有時候聽到輕柔的音樂產生的地方。不過那時候，你也就成了其中的一部分，你本身也就成了那許多聲音中的一種了。&rdo;
他審視著毛毛，又說道：&ldo;不過，你可能還不懂這其中的奧妙!&rdo;
&ldo;懂了。&rdo;毛毛輕輕地說，&ldo;我想我已經明白了。&rdo;
她回想起走過從沒巷時的情景，在那兒，她曾經感到一切都在倒退，於是，她問道：&ldo;你是死人嗎?&rdo;
侯拉師傅微笑著沉默了片刻，然後才答道：&ldo;如果人們認識到什麼是死亡，那他們就再也木會對它感到恐懼了;如果他們不再對它感到恐懼，那就再也沒有人能夠偷走他們的時間了。&rdo;
&ldo;那麼，只要把這個道理告訴他們不就行了嗎?&rdo;
&ldo;你以為就這麼簡單?&rdo;侯拉師傅問，&ldo;我在分給他們時間的時候，就不斷地告訴他們這一點，可是他們根本就不聽我的，相反他們卻寧願聽那些讓他們感到恐懼的人說的話。這也是一個謎呀。&rdo;
&ldo;我不害怕。&rdo;毛毛說。
侯拉師傅緩慢地點點頭。他盯著毛毛看了許久，然後問道：&ldo;你想不想看一看時間的發源地?&rdo;
&ldo;當然想。&rdo;毛毛小聲說。
&ldo;那我帶你去看看。&rdo;侯拉師傅說，&ldo;但是，在那裡必須保持安靜，什麼都不許問，什麼也不許說。你能答應我嗎?&rdo;
毛毛默默地點了點頭。這時候，侯拉師傅彎下腰，舉起毛毛，把她緊緊地抱在懷裡。
毛毛覺得，侯拉師傅一下子變得非常高大、蒼老了，但卻不像是一個老人，而是像一棵古樹，像一座高山。他用手捂住毛毛的眼睛，毛毛感覺到好像是一片又輕又涼的雪花落到她的臉上。
毛毛彷彿感到侯拉師傅帶著她走過一條又長又暗的走廊，但卻十分安全，她一點也不害怕。起初，毛毛以為自己聽到的是自己心臟跳動的聲音，後來她才漸漸地感覺到，實際上可能是侯拉師傅腳步的回聲。
這是一條漫長的路，侯拉師傅終於放下毛毛。他把臉貼近毛毛的臉，睜大眼睛看著她，把手指放到嘴唇上，然後便站起來，退了回去。毛毛周圍籠罩著一片金黃色的朦朧的霧靄。
過了一會兒，毛毛才漸漸地看清自己正站在一個巨大的、完美的半球形屋頂下面。她覺得，那大屋頂就像整個天空一樣大，是純金製造的。屋頂正中間有一個圓洞，一道光柱從那個洞口射進來，照在一個同樣圓的水池上面，池中的水漆黑、光潔、平靜，就像一面黑色的鏡子。
就在光柱緊貼水面的地方，彷彿有一顆明亮的星星在閃耀，並在緩慢地移動著，顯得十分莊嚴。毛毛看見一個巨大的擺針在黑色的鏡子上前後擺動著。但是，它並不是掛在什麼地方，而是懸在空中，像是沒有重量似的。當星擺慢慢地越來越靠近池邊時，一朵碩大的花蕾就從那黑色的水中浮現出來，擺針越接近地邊，花開得就越大，直到完全開放，躺在水面上為止。
