[德]米切爾·恩德提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
毛毛沒有屈服。
&ldo;難道沒有人愛過你嗎?&rdo;毛毛輕輕地問。
灰先生縮成一團,好像突然要倒下去似的。然後,他用一種灰溜溜的聲音說:&ldo;我不得不承認,我還從來沒有碰到過你這樣的孩子,真的沒有。我認識許多人,如果他們都像你,那麼我們的時間儲蓄銀行就要關門了,那我們也就要煙消雲散了‐‐不然我們靠什麼生存下去呢?&rdo;
這個代理人說到這裡忽然停住了,他凝視著毛毛,好像要同他無法理解的東西作鬥爭似的,但又感到無能為力,臉上的顏色也顯得更加灰暗了。
當他又開始講起來時,他的話好像開了閉似的從他嘴裡湧流出來,無法阻止。同時,他自己也因為對這種情況感到害怕,面孔也扭曲得更厲害了。這時候,毛毛才終於聽到他真實的,好像是從遙遠的地方傳來的聲音:
&ldo;我們決不能讓人家認出來,任何人都不能知道我們的存在,也不能知道我們在幹什麼……我們擔心的是有人會記住我們的形象……只有我們不被人發覺,我們才能開展工作……值是一種艱苦的工作,要一分一秒地擠出人們的壽命……因為他們節省的全部時間,對他們來說已經失去了……我們把那些時間據為己有……我們把那些時間儲存起來……我們需要它們……我們渴望得到它們……啊,你們不知道,你們的時間意味著什麼!……但我們,我們知道,我們把它們從你們身上,從骨頭縫裡給吸出來……我們需要的時間越來越多……越來越多……因為我們的人口也變得越來越多……越來越多……越來越多……&rdo;
最後,這幾個詞兒幾乎是從灰先生的嘴裡一個字一個字地蹦出來,然而,他卻用雙手捂住了自己的嘴。兩隻眼睛鼓得圓圓的,呆呆地盯著毛毛,過了半天好像才從昏迷中清醒過來似的。
&ldo;什麼‐‐我剛才說了什麼?&rdo;他結結巴巴地說,&ldo;你偷聽了我的話!我病了!你把我弄病了,你!&rdo;然後他幾乎用懇求的聲音說:&ldo;我完全是胡說八道,親愛的孩子,忘掉那些話吧!你必須忘掉我,就像其他所有的人忘掉我們一樣!你必須這樣!必須這樣!&rdo;
他抓住毛毛的雙肩使勁地搖晃著,毛毛的嘴唇嚅動了一下,想說點什麼,但卻什麼也說不出來。
這時候,灰先生猛地跳起來,匆忙地向四周張望了一下,接著便抓起他那個灰色的公文包朝汽車跑去。突然,奇蹟發生了:所有的布娃娃和撒滿一地的衣服、玩具都一下全都飛進汽車的後備箱裡,只聽&ldo;咔&rdo;的一聲響,後備箱的蓋子關上了。汽車&ldo;呼&rdo;地一聲疾馳而去,無數石子被甩出去老遠。
毛毛仍然坐在原地沒動,她試圖弄明白剛才聽到的話。那種可怕的寒冷感覺漸漸地從她的四肢消失了,同時她感到剛才聽到的話也越來越清楚了,她一點兒也沒有忘記,因為她聽到了灰先生發自內心的真正的聲音。
一絲清煙在她面前枯黃的草地上升起,這是灰先失碾碎的菸頭冒出的清煙,一轉眼,那菸頭就已變成了灰燼。
第八章 一