第289頁 (第2/2頁)
[古希臘]荷馬提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
為了保護雙手,戴著一副防荊刺的手套,
在頭上還頂著一個破爛的羊皮帽。
卓越的奧德修斯見父親的生活如此悲慘,
心情沮喪到如此不修邊幅,不禁潸然淚下,
站在一邊,他心中權衡著,
是馬上衝上去,抱住親愛的老父,
告訴他自己已歷盡磨難返回了家鄉,
還是先提幾個問題試探一下。
最後,他決定用後一種方法,
他要用嬉戲的話語將老父試探。
於是,足智多謀的奧德修斯信步走過去,
而老人正專心致志地為樹苗培土。
他的兒子站在他身邊,說道:
&ldo;尊敬的老人家,看您技術純熟,
把果園管理得井井有條,您一定是位園藝高手。
還有這些小樹苗,比如天花果、葡萄、
橄欖,還有一畦畦蔬菜,都生機勃勃。
但我有一個問題要問,您年歲這麼大,
卻穿得破破爛爛,髒兮兮的,
我想,一定不是你的主人對你漠不關心,
因為我覺得你就是一位主人,一位貴族,
從儀表和氣質來看,絕對不是奴僕。
如果您是位貴族,為什麼不好好地洗浴,
穿上乾淨的衣服呢?這是誰的園子?
請你把真實的答案告訴我。
另外,我還想請教一個問題,
我剛剛來到此地,不知是不是伊塔卡。
剛才我就向一個行人問過,他這樣回答,
可我不太相信,因為他聽我的問話很不耐煩,
回答也匆匆忙忙,我到這裡是要打聽我的一位朋友,
他是還生活在這裡,還是已經死去。
這個朋友很久以前曾到過我的家鄉,
我熱情地將他接待,我的遠方的客人很多,
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>