第8部分 (第2/4頁)
津鴻一瞥提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
信,只要丈夫一死,她的罪行就絕對不會暴露了。”
“在當時這麼說我覺得理由還是很充分的,”我說,“可是現在冷靜了下來,又有了更多對得上茬兒的根據,我覺得就不能這麼說了。她為了得到他,苦苦熬了多少年。在她的眼裡他肯定還是有些價值的。”
“可是她並不愛他,至少我們沒有理由可以認為她是愛他的。在她眼裡他並沒有那麼大的價值。在她眼裡他不過是打獵得來的一件戰利品,是死的也並不影響其價值——就好比獅子頭、豹子頭,不是要作了防腐處理,釘在牆上的嗎?”
“那她為什麼不肯讓厄普頓跟他碰頭呢?她為什麼要殺死魯珀特呢?她為什麼要替他背這個包袱,一直背到這個份上呢?危難臨頭的應該是他呀。假使他真的對她已經沒有什麼價值,那她何必還要代他去承當這份危難呢?她何必要冒著那麼大的風險,硬是不讓他知道舊瘡疤又捅開了呢?”
“你的意思我倒有點明白了,”菲茨斯蒂芬慢聲慢氣說。“依你的意思……”
“等等——還有件蹊蹺的事呢。我跟萊格特夫妻倆一起談話,總共談過兩次。兩次都是這樣,他們彼此之間誰也沒對誰說過一句話,可那女人的舉止之間總讓我有那麼個感覺,就是,要不是由於他的緣故,有關女兒不見的事本來她是可以向我提供一些情況的。”
“你是在哪兒找到嘉波莉的?”
“她看見魯珀特被殺以後,就把自己所有的錢和珠寶首飾一起帶上,逃到霍爾東夫婦那兒去了,珠寶首飾她交給了明妮·赫爾希,讓她去換錢。明妮自己買下了兩件——她的男人正好在一兩天前的一個晚上跟人擲殷子賭錢贏了一大筆,這事警方已經核實過了——其餘的首飾她叫她男人去設法賣掉。她男人去了一家當鋪,人家覺得他形跡可疑,害得他遭到了拘留。”
“嘉波莉那是離家出走,再也不打算回去的了?”他問。
“這你也不能怪她——你想呀,爸爸是個殺人犯,如今又親眼看見後媽幹出了那樣的事來。誰還願意在這樣的家庭裡住下去呀?”
“聽你的意思你是覺得萊格特跟他太太關係不好咯?那也可能:我近來跟他們見面的機會不多,再說跟他們的關係畢竟還不算太密切:他們真要有這種情況,也不會透露給我。你看他是不是可能已經覺察到點什麼了——對她的真正為人已經有點了解了?”
“有可能,不過還所知有限,所以她把魯珀特殺了以後,他還是心甘情願代她承擔了罪名。而且他所瞭解的情況,同新近發生的這件事情是無關的,因為我第一次見到他的時候。他還真以為鑽石是給人偷走的。可是後來……”
“喔,你得了吧!你碰上什麼事情都要這樣鼓搗個沒完,沒有兩個‘但是’再添上個‘如果’,你是決不肯善罷甘休的。我認為萊格特太太的那一番話是沒有什麼理由可懷疑的。她完全是不打自招的,就原原本本告訴了我們。總不見得她是故意說些假話,要自己受到牽連吧?”
“你是說牽連進她妹妹被殺的案子?在那件案子裡她已經宣告無罪了,我想法國的制度在這點上應該是跟我們國家一樣的吧:不管她自己事後怎麼改口,對她是不得再提出起訴的了。她才用不著有什麼顧忌呢,老兄。”
“你怎麼老是這樣心虛膽怯的,”他說。“真應該多喝些啤酒,壯壯你的膽氣才好呢。”
在萊格特-魯珀特一案進行取證調查時,我又見到了嘉波莉·萊格特,不過看她的樣子似乎已經根本不認得我了。陪同她的麥迪遜·安德魯斯,本來是萊格特的律師,如今就成了他的遺產代管人。埃裡克·科林森也在場,不過奇怪的是在公開場合他卻沒跟嘉波莉在一起。他見了我只是點點頭,如此而已。
各家報紙探聽到萊格特太太抖出了這麼一件一