上訪不如上網提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
不相識的店主上一堂有關姐妹之家的課。
但是她想，我可以這樣說，她們都是漂亮的女人，她開啟了牆角的電扇，又開啟冰箱放進去幾樣東西。做完之後，她大聲說：“不，我要說的是女士，她們都是漂亮的女士。”
是的，這樣說要好聽得多。對於男人們，特別是那些年過四十的男人來說，由於某種原因，“女士”這個詞比起“女人”聽起來要舒眼得多。以羅西的觀點來看，一些女人在用詞上面大驚小怪、斤斤計較，顯得十分愚蠢。但是這種想法立刻勾起了她的回憶：諾曼怎樣談論他抓過的那些妓女；他從不稱她們女士（這個詞他只用於談論同事的妻子，例如：“比爾的妻子是位漂亮女士”）。他也從來不叫她們女人。他把她們叫做女孩兒，女孩兒這樣，女孩兒那樣。直到現在她才意識到自己對這個從喉嚨後部讀出來的詞有多麼痛恨。女孩兒，好像你在努力控制著，使自己不要嘔吐出來。
忘掉他，羅西，他不在這裡。他將來也不會找到這裡。
這個簡單的想法使她充滿了快樂、驚奇和感激。曾經有人告訴過她——很可能是在治療室裡——這種欣快的感覺遲早會過去，但是她很難相信。她已經獨自一人了，她逃離了魔掌，她自由了。
羅西關上冰箱門，轉過身來，在她的房間裡看了個夠。傢俱並不多，除了她的油畫以外，沒有任何裝飾物，但是這裡沒有一樣東西不值得她洋洋自得地吹噓和誇耀。牆壁上漂亮的奶油色是諾曼·丹尼爾斯從來沒有見過的；諾曼·丹尼爾斯從來沒有從這把椅子上將她推開過，以使她“保持健美”；諾曼·丹尼爾斯從來沒有用這臺電視機看過新聞，也不可能嘲笑它，或為家庭錄影節目的重播而歡呼。而其中最重要的便是，她不用坐在任何一個牆角里哭著提醒自己，如果胃裡感到噁心想吐的話，一定要吐在圍裙裡。這一切只因為他現在不在這裡。他將來也不會在這裡。
“我是獨自一人……”羅西喃喃地說，然後緊緊地擁抱著自己，心中充滿了快樂。
她穿過房間走到油畫前，金髮女人的玫瑰紅短裙好像在晚春的日光中閃閃發亮。因為她是個女人，羅西想。她不是女士，而且更不是女孩兒。她高傲地站在小山頂上，毫無畏懼地看著山下神廟的廢墟和坍塌的眾神雕像……
眾神？可是那上面只有一尊雕像……難道不是嗎？
不對，她看見了兩尊——一尊在安詳地遙望著萬里晴空中即將來臨的雷雨，另一尊注視著長滿青草的小路，你甚至能看見石雕像上的眉毛、一隻眼眶及一隻耳垂的白色曲線，除此以外看不到別的東西。她以前沒有注意到另外的這一尊雕像，但這幅畫裡可能還有許多東西是她還沒有注意到的，許多微小的細節……
……這些全都是廢話！這幅作品的風格其實非常簡潔明快。
“是的，正是如此。”羅西低聲說。
她發現自己又想起了辛西亞講過的故事，在她生活過的那間教區牧師住宅裡，有一幅叫做迪索托遙望西方的油畫。怎麼解釋她像看電視一樣欣賞那幅油畫，而且一看就是好幾個小時這種事情？而且她還看到了河水在流動？
“這一定是假的，她絕對看不到河水在流動，”羅西說著，開啟了窗戶，讓春風吹進來，充盈著整個房間。從公園遊樂場上傳來小小孩兒們微弱的聲音，大一些的孩子們在玩棒球。“對了，那一定是假的，這是小孩兒的騙人把戲，我小時候也玩過。”
她在窗縫裡放了一根棍子，用它撐住了窗戶。如果不這樣做，它只能開一小會兒，然後好地一聲又關上。她又開始觀察那幅畫。她驚愕地發現，而且完全可以斷定，玫瑰紅短裙上的折皺發生了變化，它們改變了位置。這些折皺其所以改變了位置，是因為穿短裙的女人變換了角度。
