[美]艾勒裡·奎恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「我們禱告吧!」
「張大你的眼睛注意任何有輪子的東西。現在有一臺摩托車就很好了!」
五分鐘之後一個人影在路的另一邊映入眼簾,冒著雨朝著他們來的方向前進。
「嘿,你!」約翰尼叫道,「喜歡游泳嗎?」
那人像只鹿般躍起。有一瞬間他瞪著他們的方向,隔著路面的寬度。他們看到一個中等高度骨架細小的人,臉色像天色一樣灰,稀疏的短須,一雙膽怯又發紅的眼睛。大雨已經填滿他的古怪綠色帽簷並成行地流到他的臉上;打補丁的黑色長褲貼在他的腿上,薄薄的斜紋軟呢外套套在他身上好像一個濕紙袋一樣。他帶著一個小小的黑色箱子,如隨身衣物袋的大小,以廉價的質料製成而且接縫部位已經裂開了‐‐用一根繩子固定起來……只有那麼瞬間。然後,在一陣閃電的電光中,水從他那不成形的鞋中湧出,那個人跑了。
雖然他們全身濕透,約翰尼和法官還是目送著那個奔跑的人。
「不知道他是誰,」法官說道,「是這附近的陌生人。」
「看一個陌生人時別用嘴巴,」約翰尼說道。
但法官還是繼續在看。
「外國人,我敢說,」約翰尼聳聳肩,「至少是外國來的,在美國是買不到那種綠色絲絨帽子的。」
「或許是個遊民要到喀巴利找個磨坊的工作。你認為他為什麼要那樣跑,約翰尼?」
「突然回憶起祖國以及警察,毋庸置疑。兩個武裝的人。」
「老天爺!」法官下意識地把他的來復槍換手,「希望那個可憐的人能搭到便車。」
「為你自己煩惱吧,法官。你禱告的時候,也順便幫我說說好話!」
大約一分鐘後一輛破舊的轎車從他們後方過來,像個汽艇般地噴著水。他們想轉身大聲叫喊,但他們還沒張口,它就以時速四十英里飛馳過山頂不見蹤影了。他們呆呆地站在那裡,十分沮喪。
「那是本尼&iddot;哈克的車,」法官咆哮著,「那個沒下巴的可惡混蛋!他根本就沒看到我們。」
「勇氣,法官。只剩下大約一英里路了。」
「我們可以在赫希&iddot;李蒙的小屋停一下,」法官不很確定地說,「就在那邊的山上,路邊的樹林裡。」
「不,謝了,我的臭皮囊早就填飽了。我情願到你家裡找一條乾淨的毛巾。」
等他們到了聖山山頂時,法官驚嘆道:「到老李蒙家了,走路回家吧。」
「又一個先驅者,」約翰尼喃喃地抱怨,「他難道沒有一輛車,四輪車或三輪車?」
「赫希?老天,沒有。」辛恩法官蹙眉,「他回這裡幹什麼?他目前受僱於司格特家。」
「喜歡高地,毫無疑問。」
法官大聲呼喚白鬍子的隱者,但縱使李蒙聽到了他也置之不理。他從他的小屋中消失了,那間搖搖欲墜的小屋,用破舊的焦油紙為屋頂,生鏽的爐管為煙囪。
再也沒有人類或機械的東西經過他們。
三點時他們跌進法官的房子,像是遭遇海難的水手到達幸運的海灘。他們脫衣洗澡、穿上乾衣服時好像後面有鬼在追他們一樣。三點十五分,正當他們坐在法官的起居室中喝著棕色慰藉的液體及清理槍枝時,電話響了兩聲。法官嘆口氣說道:「現在我可不會認為這是友善的‐‐」然後他去接聽電話。是本尼&iddot;哈克的鼻音,鼻音又重又不清晰,是法官從沒聽過的,卻全然不可置信地宣佈他剛到了亞當斯的家,發現芬妮&iddot;亞當斯嬸嬸躺在她的畫室地板上,比脫殼的玉米還無生氣。
「芬妮嬸嬸?」辛恩