炒作提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

考老師,看了心裡一驚,忍不住小聲提醒:“黃老師,這樣……不太合適吧?”

黃老師瞥了他一眼,從鼻子裡哼出一聲:“哼,有什麼不合適的,難道以我的水平,還不夠資格閱卷?”

年輕老師嚥了口口水,不敢再說話了。

唰唰唰!

黃老師運筆如風,直接跳過聽力部分,開始快速批改楊昊的試卷。(未完待續。)

第217章 厲害了我的哥!

最開始,黃老師的表情是很不屑的,他有十足的把握,可以戳穿面前這個狂妄學生的牛皮。

因為他自己就是這次摸底測試的出題人之一,所以他很清楚,不可能有哪個學生,能在這麼短的時間裡,答完這張試卷。

更何況這個狂妄的小子,竟然還敢宣稱除了作文以外,其他的題目,他的答案應該都是正確的。

這簡直就是痴人說夢!

黃老師覺得就算是自己來做這張試卷,也不可能在如此短的時間裡,做完並全對。

可很快,他就驚訝的發現,這小子……好像真的有兩把刷子啊!

至少目前批改的這些客觀題,他的答案真的都是正確的。

“這……這不科學啊!”

黃老師一臉的不可思議,抱著最後的希望,去看翻譯題和作文。

結果不看還好,一看反倒徹底傻眼了。

“臥槽,你……你竟然每道題,都翻譯了兩種答案?”

黃老師的眼珠子都差點沒掉下來,仔細看了又看,才失聲道:“上面的是中規中矩的書面翻譯,下面的是……是地道的英式口語翻譯?”

他都有些不敢確定了,要知道即使是他這樣的資深英語老師,還曾經擔任過多年的外交翻譯,也沒法做出如此地道的英式口語翻譯。

畢竟不管他多麼努力的學習,可是從小到大的語言環境都是漢語,這就決定了他不可能把英語,說得像英國人那麼本土化。

可是現在,眼前的這個‘狂妄小子’,卻好像輕描淡寫的就做到了,甚至在如此短的時間裡,還寫出了兩種翻譯答案。

楊昊撓頭:“呃,我看題目上也沒有註明是要書面翻譯,還是口語翻譯,就乾脆都寫上了,反正都很簡單的,浪費不了多少時間。”

噗!

黃老師感覺自己的自尊心,受到了成噸的傷害。

“呵呵,反正都很簡單的?簡單你妹啊,老子學了大半輩子英語了,都做不到你這樣,那豈不是說,老子這麼多年,都活到狗身上去了?!”

黃老師的內心在咆哮,可也只能強忍著,誰讓自己技不如人呢?

他深吸一口氣,翻過試卷,去看楊昊的作文。

只一瞬間,黃老師就斯巴達了!

“我勒個擦,這……這是business…penmanship,商務草書?”

商務草書是國內的叫法,標準名稱應該是商務英語書法。

黃老師驚呼一聲,也顧不得會不會影響考場紀律了,一臉呆滯的問楊昊:“你……你是英國華裔?回國來唸大學?不對啊,你的國語也說得這麼好,你父母是外交人員?”

楊昊也懵逼了,眨了眨眼睛,搖頭道:“不是啊,我長這麼大,還沒出過國呢,怎麼可能是華裔,我父母也只是普通人,連護照都還沒有呢。”

黃老師傻眼了,指著作文問:“那你這一手漂亮的商務草書,是怎麼回事,自學成才?”

楊昊豎起大拇指:“對,就是自學成才,您真是好眼力!”

噗!

黃老師感覺自己的智商,遭受了暴擊傷害,疑惑道:“那前面的翻譯題,你為什麼沒用商務草書來寫?”

楊昊皺眉,

遊戲競技推薦閱讀 More+
賊難自禁

賊難自禁

著涼
遊戲 完結 151萬字
逃妻:總裁馴養計劃

逃妻:總裁馴養計劃

嘟嘟
遊戲 完結 24萬字
武界神刀

武界神刀

北方網
遊戲 完結 146萬字
是否變心

是否變心

不落的滑翔翼
遊戲 完結 8萬字
問道長生:從太極拳開始

問道長生:從太極拳開始

九歲小子愛吃肉
關於問道長生:從太極拳開始: 顧晨在醫院工作,突然間病入膏肓,經檢查確診為癌症,心灰意冷,萬念俱灰之下毅然辭職,準備回家用僅剩的生命陪陪父母。誰曾想,上帝關上了一扇門卻又為他開啟了一面窗,他覺醒了屬性外掛,擺脫壽命桎梏的他,從此走上了尋求長生的修行之路。太極拳:千變萬化,強身健體,延年益壽。八部金剛功:強健體魄,祛病延年,養浩然之氣,鍊金剛之體,無災無邪。“道,可道,非常道……”文有太極安天下,
遊戲 連載 132萬字
重生之民國名媛

重生之民國名媛

誰與爭瘋
遊戲 完結 121萬字