那年夏天提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

斯 託 ·卡列戈 描寫了巴勒莫 ; 該書出版時作者 31 歲 ; 熱中於家鄉 》 城市的生動的神話。過去而不是現在的巴勒莫始終是博爾赫 斯回憶布宜諾斯艾利斯時突出的主題。 他們遷入的房屋是街上少數幾幢兩層樓的建築之一。房

它的名字同西西里 島首府 巴 勒莫 無 關 ; 而是 以胡 安 · 多明 格 斯·德·巴勒莫命名。16 世紀初 ; 該地是巴勒莫的莊園 ; 後被 羅薩斯霸佔 ; 1875 年改為公園。

第一部·第一章

· 9 ·

屋大而古老 ; 房間寬敞 ; 有 兩個 庭院 ; 回欄 圍住 的 屋頂 平臺 俯 視著花園 ; 花園裡有山楂樹和一座紅色的風車 ; 提水時風車吱 呀作響。他們全家是個緊 密的團 體 ; 很少 走出 他 們自 己的 領 域 ; 社交生活限於關上門的家裡 ; 每半個月 5 點至 8 點之間請 朋友們來吃茶點 ; 成為最熱鬧的活動。 街上別的住 家 都 是平 房 ; 沒有 花 園 和 自 己的 供 水 設 備。 當地人沒有文化修養 ; 和博爾赫斯家不是同一檔次 ; 主要是意 大利血統的 “要面 子的窮 人” 。在當 時的阿 根廷 ; 意大 利或 西 班牙祖先都被認為是沒 有教養 的標 志 ; 而法國 或 英國 血統 檔 次要高得多 ; 博爾赫斯家當然屬於後者。 英國化很能說明博爾赫斯早年生活的奇特之處。他從小 就說流利的英語和西班牙語 ; 但是豪爾赫對一般英國事物 ; 特 別是對英國文學的癖好— —阿諾 德 ·貝 內特、 — 喬治 · 伯納 德 ·蕭、 赫·喬·威爾 斯的 作品— —一 開始 就成 了 對他 兒子 的 — 持久的文化推動力。喬治 最早說 的是 英語 ; 那 畢 竟是 因為 和 範妮朝夕相處。弗朗西斯科上校已經成了家族的傳說。 在另一方面 ; 萊昂諾爾既不是通多種語言 ; 也不是知識型 的女人。她十分講究衣飾 ; 她這一時期的照片都穿長裙 ; 戴寬 邊帽子。博爾赫斯的一個朋友描繪她 時說她 是 19 世 紀的 美 “ 人 ; 美好時代的大美人。 隨著歲 月的 進 展 ; 她越 來越 摩 登 ; 穿 上了短裙 ; 用極好的 法國香 水。她的 變化 可以 代 表這 一時 期 的社會發展。 ” 博爾赫斯在後來的歲月裡一般說來是為他母親而感到驕 傲 ; 對她的祖先懷有敬意。但 1967 年接受讓·德米勒特採訪 時在沒有思想準備的情況下 ; 他脫口說出 阿塞韋多家的人無 “ 知得難以置信” 談到他父母的關係時又說“ 我父親對她有很 ; :

· 10 ·

博爾赫斯傳

大影響 ; 她對我父親 影響不 大。我母 親出 身於 一 個良 好的 阿 根廷家庭 ; 我父親是個 開明 的、 有教養 的人 ; 他 的 母親 是英 國 人 ; 新教徒。他有許多藏書。從智力上說 ; 他生活的世界比我 母親的複雜得多。 ” 這是博爾赫斯對他已去 世 30 年 的父 親的 一 廂情 願的 回 憶。他描繪他父親 “影 響” 他母 親的 畫面並 不準 確 : 萊 昂諾 爾 的智力天賦可能不及豪 爾赫 ; 並且 她當 然接受 了 他的 學識 和 思想。她肯定透過他學了英語 ; 雖然在 20 年代末之前學得不 是太好 ; 豪爾赫無疑懂得比較多 ; 受的教育也比較好— —對於 — 維多利亞時代後期 ; 在一個婦女教育比較滯後的國家裡 ; 他們 的情況是很 自然 的 事。 ( 阿 根廷 婦 女 1947 年 開始 才 有 選 舉 權 ; 這是庇

遊戲競技推薦閱讀 More+
換個閒妻

換個閒妻

一意孤行
遊戲 完結 8萬字
我和姨妹子的故事

我和姨妹子的故事

痛罰
遊戲 完結 0萬字
滄涯逆水行

滄涯逆水行

月寒
遊戲 完結 9萬字
超武時代

超武時代

冬戀
遊戲 完結 265萬字
(耽美)古董鑑定商

(耽美)古董鑑定商

閒來一看
遊戲 完結 35萬字
超時空垃圾站

超時空垃圾站

冬戀
遊戲 完結 336萬字