[德]卡爾·麥提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;聽著，你們尤馬戰士們、敏姆布倫約戰士們：這兒站著長腳，他度過了許許多多冬天和夏天，知道一個勇敢的戰士在各種形勢下應該做什麼。大嘴，這位尤馬人的著名首領，由於老鐵手的子彈，失去了兒子小嘴。這些血是必須討還的。老鐵手把他的手打碎了，這也要報仇的。繼續聽著，你們戰士們！在老鐵手身邊，有一位敏姆布倫約孩子，稱之為尤馬殺手。這個名字是對整個尤馬部落的褻瀆，只能用血補償。我們一定要殺死老鐵手和那個孩子，不管我們在什麼地方找到他們。但是，他們與狡猾的蛇和他的戰士抽了和平菸鬥，因而成了兄弟。因此，我們不能殺死他們，而他們的行為必須在公開的決鬥中償還。我們是受辱者，所以由我們決定用什麼武器進行戰鬥。因為大嘴的手受了傷，不能進行戰鬥，一定要有另一個人代替他。為此，我們容許尤馬殺手讓其弟弟為自己戰鬥。誰願意代替大嘴，可以報名！&rdo;
在做完這種獨特的宣佈以後，長腳退回到火邊。這樣決定了一次雙重決鬥。我們方面要由我和強悍的水牛的一個兒子參加。宣佈時並沒有問我們是否同意，敵人想決定武器和決鬥方式。
這次毫不含糊的宣佈所起的作用是，在我這兒，我要派人去接強悍的水牛。歸入我們這邊的尤馬人還沒有見過他，因為我派人把他安排到一個僻靜的地方，人們看不到他。過了一會兒，我到那兒去，他已經躺在那兒等待。我告訴他所發生的事情，對他說：
&ldo;我請你來，是為了聽聽你的意見，你的兒子要不要接受挑戰。&rdo;
我知道，作為父親，他對決鬥是害怕的。但是，他平靜地說：
&ldo;當然要接受。難道一個敏姆布倫約人，能夠讓別人說怕一個尤馬人？&rdo;
&ldo;但是，你的兒子太年輕，而對方派來的是一個強壯靈活的對手。&rdo;
&ldo;這對尤馬人來說更不利，因為我們以後可以說他們是懦夫，他們的成年戰士跟孩子戰鬥，結果被戰勝了。&rdo;
&ldo;你堅信你的兒子會勝利？&rdo;
&ldo;沒有一個尤馬人勝得了我的兒子。&rdo;
&ldo;誰來打？是尤馬殺手，還是他弟弟？&rdo;
&ldo;他的弟弟，這樣，他好得到一個名字。&rdo;
&ldo;不過還是要考慮一下，武器和戰鬥方式都是別人選擇的，他得喜歡才行！&rdo;
&ldo;一個戰士所需要的十八般武藝，我孩子都學過。我不擔心他們。你也接受挑戰？一隻熊跟一隻老鼠鬥？&rdo;
&ldo;是的。這也是一場戰鬥。你要是來觀戰，最好躺著，免得被別人認出來。&rdo;
接著，我找到他的兩個兒子，他們鎮靜地並排席地而坐，根本沒有不正常的表情。
&ldo;我已經同你們父親說了。&rdo;我對他們說，&ldo;你們打算怎麼辦？&rdo;
&ldo;戰鬥！&rdo;弟弟回答，&ldo;我要得到一個名字。所以，哥哥把尤馬人讓給了我。&rdo;
一個戰士有這種自信心，是可以理解的。可是，這種自信心表現在年齡這麼小的孩子身上，就有些令人費解。
我們方面，一片寧靜。人們躺在草地上，等待命令。已經是子夜時分，將近一點鐘了。長腳又來到山毛櫸樹旁邊宣佈：
&ldo;長老委員會作出如下決定：出陣的，首先是老鐵手，然後是敏姆布倫約孩子。老鐵手使用長矛，還沒有找到他的對手。因此，戰鬥方式以後再通知。敏姆布倫約孩子將在水中用刀戰鬥，他的對手是黑狸。兩個人要戰鬥到其中一人死亡為
