攝氏0度提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
排的。”
薩姆讚賞地點點頭。“我料到你會這樣說的。”
這訊息使西莉亞既高興又激動，她非常清楚國際藥品交易正變得越來越重要。這機會太棒了，甚至比她原來嚮往的還要好。
薩姆似乎看出了她的心思，他說，“將來的銷售就靠國際市場了。迄今我們還沒做過什麼深入的研究，對拉丁美洲尤其如此。”他揮揮手讓她走。
“現在回家去吧。把這訊息和安德魯談談。明天我們再著手研究細節。”
事實證明，由此開始的五年時間是她整個生涯中的盧比孔河（義大利北部河名，公元前49年愷撒越過此河同羅馬執政龐培決戰。譯者注）。而且，這份工作不但沒給喬丹一家的生活帶來什麼不便，反而無法估量地豐富了他們的生活。正像後來西莉亞在給她妹妹珍妮特的信中所寫的，“我們一家都從中得益，而得益的各種方式我們原來根本沒想到過。安德魯和我得益於：他陪我旅行時，我們比在家裡時更真正地在一起，因為在家裡我們都忙於各自的工作。孩子們得益於：他們隨我們旅行時，擴大了見識，能從國際的角度來思考問題。”
西莉亞把這新職務的訊息一帶回家，安德魯就替她高興並支援她。他為她終於擺脫門市產品方面的工作而鬆了口氣，即使對於她的新工作將使家人經常分離有所疑慮，他也悶在心裡不講出來。他的態度和西莉亞一樣：我們能行。
進一步考慮這問題以後，安德魯決定：只要辦得到，他將利用這機會陪西莉亞旅行，讓自己有時能擺脫一下醫務工作的壓力。安德魯再過一年就四十歲了，他決心要從諾亞·湯森的事件中吸取教訓。他認為諾亞垮掉的起因是工作過度，壓力太大。安德魯觀察過其他一些醫生，也都是因醫務纏身，而漸漸顧不上其他一切事情，這樣對他們本人和他們的家庭都很不利。
在醫療業務上，十一年以前——也就是他和西莉亞相遇、結婚的前一年——安德魯就被認為是內科醫生中的一名後起之秀了，他如今在診所裡是頭牌醫生。名列第二的奧斯卡·阿倫斯是個加拿大人，他粗壯結實，歡快活躍，忙個不停，還非常有幽默感，安德魯對他十分信任，把他當成一個寶，兩人的友誼也日益加深。第三位內科醫生是二十八歲的本頓·福克斯，他有著頗不尋常的證書，來診所才一個月，工作已很順手了。
當安德魯告訴西莉亞，他打算偶爾陪她旅行時，她高興萬分；後來他們果真安排好，他一年裡可以陪西莉亞到南美洲去幾次。根據學校的安排，他們有時帶一個或兩個孩子旅行。
以上這些旅行得以順利實現，都因為家裡的事來得湊巧。他們家身兼管家和廚子的英國女郎溫妮·奧古斯特早就放棄了去澳大利亞的計劃，在幹了七年以後，事實上已成為喬丹家庭的一員。她在一九六七年春天結了婚。說來叫人不相信，她丈夫姓馬奇。正如溫妮說的，“如果他姓別的月份，只要不姓十二月我就很高興了。”（奧古斯特和馬奇在英語中為八月和三月之意。譯者注）
漢克·馬奇精力旺盛、討人喜歡，幹過多種戶外的雜活。當安德魯得知他想找固定的工作時，便提出要僱他，讓他兼作司機、園丁和幹雜活。因為僱他就包括住到家裡來的待遇，溫妮和漢克都很感激地接受了。從安德魯這一方來說，他一直佩服西莉亞的先見之明。因為他倆剛結婚時，她就堅持說他們得買一座大房子。
不多時，看來漢克和現名溫妮·馬奇的妻子一樣，成了喬丹家必不可少的一員了。
這樣安德魯和西莉亞就可以離家外出，既可帶上孩子們，也可不帶，因為他們深信自己外出時，家裡的一切有人照看。
這一段時間受到一次喪親之痛的干擾。西莉亞的母親米爾德里德在一次嚴重的哮喘病發作時，一口氣上不來而去世，當時
![[星際]光年之外](https://www.80zw.tw/image/144/144166/144166s.jpg)
