第47頁 (第1/2頁)
[美]約翰·加德納提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
邦德開始懷疑,他和那些真誠的夥伴所遭遇的厄運是否與他本人和他的工作有什麼聯絡。這時正值&ldo;海火行動&rdo;的後期階段,邦德對他的老上司極為關心。 事實上對事情發展的狀況已經不很瞭解。儘管他名義上仍然擔任著局裡的領導,日常工作的任何事情,一切特殊行動的發展卻要透過一個強有力的指導委員會,它的名稱叫做&ldo;小太陽1 號&rdo;。無論 還是邦德,都無法接受在冷戰後的時期這種處理情報事務的方式。黑格將軍在第一次世界大戰前曾經告誡一個特別委員會:&ldo;收集情報的工作曾經是,而且永遠是一種高度機動的工作。&rdo;因此 和邦德曾為牢牢掌握自己的自主權而進行過抗爭,但是運氣不佳。邦德確實懷疑他們對舊有方式的執著是否已經過時,就如同在本世紀初黑格將軍的教條主義一樣的愚蠢。也許他們是錯誤的,而政府把情報工作置於自己的羽翼之下則是正確的。
他搖響了&ldo;後甲板&rdo;那扇結實的橡樹大門外面有名的古老船鐘,前來開門的是 本人,他感到格外高興。看起來他比以往更加健康,他那雙灰色冷峻的眼睛清澈極了,就彷彿最近沒有生病一樣。
顯然 非常高興見到邦德,他用異乎尋常的熱情表示歡迎,讓他坐下,為他端來一杯雪利酒。隨便聊了一陣, 嚴肅地看著他的部下。&ldo;你到這裡來只是為看望一下你的老上司呢,還是有什麼事?詹姆斯。&rdo;
邦德首先告訴了他弗萊蒂的狀況, 打斷了他的話,&ldo;我知道,親愛的孩子。我什麼都知道。你乾的很漂亮。她垮掉了。我建議你自己生活下去。
經常去看望她,但是,無論發生什麼事情,時間總會醫治一切的。我瞭解你的心情,但是,你不能讓自己沉淪在那次不幸之後,哦,……你妻子去世時出現的絕望中。&rdo;
邦德發出了一聲嘆息。他也非常清楚 說的是什麼,正如他知道他從來沒有像現在這樣感到悲哀一樣,只有在特萊西去世後的幾個月裡,他才感到如此悲痛。
&ldo;我已提議讓你長時間休息一下。那個該死的委員會已經批准了。因此,你從現在就自由了,直到明年的1 月1 日。鬆弛一下,詹姆斯。到某個令人愉快的地方過一段時間。給電池充點兒電。我說過,時間會給你的姑娘弗萊蒂帶來寬慰。&rdo;
在這個時候,邦德除了到弗萊蒂躺著的診所去,任何地方都不想去,她像個睡美人一樣躺在那兒,等待著他的親吻去喚醒她。當他駕駛著他的紳寶到診所去的時候,他還在詛咒自己。他在想,這是個多麼愚蠢的相似啊。
他到診所時,弗萊蒂毫無起色。現在他已經習慣了幾個月的日程。7 ∶30準時起床,淋浴,做一套鍛鍊動作,多年來他都做這套動作:20 個慢動作伏地挺身,踢腿,彈跳。然後吃早餐,這是他最喜歡的一頓飯。
事實上他已經恢復了從前的生活,心理醫生將會如何判斷這些呢?他是不是正在尋找某種內心的平靜?在弗萊蒂&iddot;馮&iddot;格魯塞和他同居的日子裡,他就已經被拖出了正常的生活。她失去了知覺,是不是這種狀態又把他送回到往日的安寧中?
每天早晨大約10 點鐘,他都要到醫院去,坐在弗萊蒂身旁度過幾乎一天的時間,她一動不動地躺著,面對一扇窗子,窗外是一片起伏不平的原野,這裡那裡散落著一片片矮小的灌木叢。
有時他也和她說一些話,希望她突然之間能夠做出回答。他常常握著她的手,有時用力壓一壓,期待著有壓力反彈回來。弗萊蒂沒有任何擺脫昏迷的跡象。
星期五下午,他離開弗萊蒂,徑直回到家裡,黑色的絕望依然像一片濃