一山復一水提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
巧娣猜他說的是不好意思。
「我來的時候沒有給楊小姐帶禮物，剛才特意到樓下去……」
山田說著，雙手捧出一樣東西，畢恭畢敬地送到巧娣面前。
「是本書？」
巧娣愣住。
是本藍色封面的書，看上去已經被人翻看了許久，側邊的紙頁都染上了黃色，而且起了毛邊。
不但是本書，而且還是本舊書。
不但是本舊書，而且還是本日文書……
巧娣不明白，她都說了自己不會日語了，他為什麼要送本日文書給自己。
「我曾經的家經歷了一次火災，基本上什麼都燒沒了。這是唯一從火災現場裡找到的東西，是我母親收藏的一本詩集……」
山田低下頭，珍惜地撫摸著封皮。
巧娣雖然不認識日文，但是上面的漢字她還是認識的。她瞥了一眼作家的名字。
四個字，不認識。
巧娣當然不認識，在她曉得的日本人的名字裡，除了女明星山口百惠，中野良子和硬派男明星高倉健之外，其他沒有一個好人。比如山本五十六，東條英機，土肥圓……
「這本書放在書架上很久，我都不曾翻開過。但是在火災之後，我卻從這本書上汲取到了無窮的能量。」
山田在一起鄭重地抬起胳膊，彎下腰，「我把它送給楊桑，希望你能明白我的心意。」
巧娣和慶生談戀愛的時候，也收到過他送的禮物。有時候是花，有時候是他自己做的小東西。但是書……還是真的是頭一次。
她接過這本被煙燻過，被火過燎的書冊，心情有些複雜。
他們這一場遲許的時間太久，後頭來相親的女士已經在門口等得有些不耐煩，頻頻朝金燦燦使眼色。
在山田依依不捨的目光下，巧娣和亞非走出咖啡吧。
「還真的都是日文的。」
出了飯店，亞非拿過這本年紀比她都要大上一倍的書翻看了一下，旋即被裡面密密麻麻的片假名嚇了一跳。雖然間或也有幾個漢字，可看不懂還是看不懂。
「這個作家很有名麼？」
巧娣指了指封皮。
「我也不知道，我不看日本文學的。」
亞非當初之所以和小吳會談戀愛，就是因為兩人都喜歡俄羅斯文學，尤其是託爾斯泰的那本《安娜卡列琳娜》。
「巧娣，我有事情要先走了，你自己回去好麼？」
亞非抬起胳膊看了下時間。
巧娣知道她和小吳還有些東西沒有交割清楚，點了點頭。
告別亞非後，巧娣沿著南京西路往人民廣場的方向走。
走了兩步，突然聽到海關大鐘的敲擊聲，熟悉的音樂從美術館的方向傳來：「東方紅，太陽升……」
巧娣停下腳步，轉頭看了眼國際飯店，轉身往福州路走去。
福州路，早年間的時候叫做「四馬路」，曾是一條充滿艷情的馬路。早年間這裡妓館林立，即便是在上海淪為孤島的歲月裡，這裡也是日夜歌舞昇平，充斥著聲色犬馬。不過這裡除了妓院，還有另一項特產，那就是鱗次櫛比的書店、書局和各種文化用品商店。
這條街上匯聚了商務印刷社，北新書局，文化書店等等充滿文化氣息的書局。在舊上海的時代，四海報人曾經聚集在此。到了現在，那些煙花柳巷和曾經倚門賣笑的女子早就不見蹤影，一家接著一家的書店在五光十色的南京路南京路十里洋場旁組成了上海灘最有文化氣息的一條街。
巧娣以前也來過福州路，不過不是來買書，更不是來聽講座。而是去文具店買紙。江浙滬一帶都有清明、冬至燒錫箔的習慣，疊好的錫箔元寶要放在大紅色做的紙口
