第25部分 (第3/4頁)
瞎說唄提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
他部門辦事,一個去了外地出差,還有三個都是跟著代表團去了國外公幹。
“我們這裡也有經常出國的份額嗎?!”
高強笑著說道:“太好的地方機會不多,但是一些欠發達地區,出國的機會大把,如果你願意長期被派駐國外,公司還會給你更好的福利。”
他這樣一說,陳默就明白了過來,中油在世界各地都有業務,發達地區就不說了,像非洲和拉丁美洲,那裡恐怕就沒有多少人願意去。“我也只是問問,您對我情況還不瞭解,我爺爺身體不太好,不能離了人照顧,所以長時間的出差,對我來說,還真是個大問題。”
高強笑了起來說道:“我可沒有這麼大的權力可以管到這方面來,一般這些工作安排都是薛部長分配的。他如果對你的情況有了解的話,應該不會安排長時間的出差在你的身上。”
陳默一邊跟他閒聊,一邊歸置著自己的東西,除了這些辦公用品,桌面上的電腦,他的辦公桌上沒有任何的資料,比任何人的桌面都要乾淨。
辦公室裡,所有人的辦公桌都是按照統一標準配置的,像普通的科員,就是一米二的辦公桌,而陳默和高強,就是一米五的辦公桌,檔次也要高一級別。
眼見辦公桌空空蕩蕩,陳默問道:“我只知道我們平時的任務是要翻譯招標書,然後就是在有業務接待的時候擔任翻譯,除此之外,還有什麼工作嗎?”
“你還想有什麼工作?!”高強笑著說道:“雖然中油去年才正式成立,但是卻有幾十年的發展歷史,在以往的發展中,中油成為了一臺精準的機器,我們每個人都是這臺機器的一個角色,按照設計運轉。我們要做的,不是證明自己有多能幹,多偉大,而是嚴格遵循規則,負擔起自己的職責就夠了,你明白嗎?”
“你的意思是各掃門前雪?!”
“在自己的部門裡面,你願意幫忙,這沒什麼。比如說,王雪的翻譯任務多,你這裡輕鬆一點,那麼你給她幫忙就沒什麼,同事之間互相幫助也是應該的。但是你要是跑到業務部去幫忙,或者指手畫腳,那是絕對不允許的。專業的事情只能交給專業的人去做,並且要承擔相應的責任,或許因為你的好心幫忙,卻造成了巨大的損失,這個時候,不論是誰,都是承擔不了的。”
“我明白了,我們平時的工作繁重嗎?”
“像我們翻譯科,每年有兩個時間段是比較繁忙的,一個是每年的年底年初,這個時候要籌備新的招標任務,翻譯世界各大公司的招標書。還有一個就是夏初,雨季過去,這個時間段是各地工程開工的高峰期,我們的任務也比較多一點,其他的時間,相對要輕鬆一點,不過也隨時有一些商務活動參加。”
將回形針,大頭釘這些東西裝進了單位配發的工具盒裡,擺在了電腦主機的上面,陳默覺得自己的準備工作已經完成。他四周望了一眼,幾個同事都在默默工作,偶爾才低聲細語地聊上幾句。看著他們的忙碌,他忍不住問道:“想要儘快地進入工作狀態,我該從哪裡開始?”
第六章 和諧的氣氛
(); 高強從自己的辦公桌裡翻出了一份列印出來的資料遞給陳默。“這是一份石油行業專用術語的多國語言翻譯,算是近年來國際公認的標準翻譯答案,雖然各種新的單詞仍然還在出現,但是這些已經足夠你暫時應付目前的工作。”
“您給我了自己還有嗎?”陳默覺得這個高強是不是對自己太好了一點,即使自己的身後站著康學東,他也不用這樣巴結自己啊。這個世上可沒有無緣無故的愛,他又不是女人,存在異性相吸的原因。
“你誤會了,這份答案我們每個人的電腦裡都有一份資料,不過要把它們都記住,所以我當時列印了一份出來,方便閱讀。至於後來又新出的專業術