第60頁 (第1/2頁)
果果小豆丁提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「我是想答應啊,但是……」小可有聽說他的責任編輯不是什麼善茬。
「我知道了,」梁漢文聽得出來,她是想接手自己的,「我一會給你們的負責人打電話,到時候,你替我跑一下手續,就這樣,我說好了,再聯絡你。」結束通話電話,「哼,我還怕你這母夜叉不成?」找個年輕漂亮的,氣死你!
———— ———— ————
宋雯惜發現廖小江今天和平時笑起來的樣子,給自己的感覺不太一樣,不知道廖小江發生了什麼不愉快的事情,宋雯惜想要知道為什麼的,提早要求兒子洗澡,回房間休息。宋其諾以為宋雯惜是想要和廖小江單獨聊天,自己小孩子比較礙事,所以宋其諾通情達理的乖乖提早洗澡,回房間休息去了。
現在只有宋雯惜和他,「你有心事?」
被他注意到的廖小江,心裡面邊是開心到不知所措,「是啊,公司拿到個新專案,合同是對方擬的,」和他聊自己的公事,還是第一次,「全英文,看都看不懂。」
原來是這個,宋雯惜可以幫他,「合同有帶在身上嗎?」
「有啊,」廖小江從帶過來的資料夾裡,取出幾頁影印紙,「這裡。」
宋雯惜拿過來,看了一會,內容不難,決定將它翻譯成中文,交回給他,「你是要我手寫,還是電腦打字?」
他,他要幫我翻譯!廖小江被感動的愣了幾分鐘,然後立馬回神,「不用那麼麻煩,」取出手機,調到錄音功能,「你用說的,我錄好音,回家我自己用電腦打字。」
「好,」宋雯惜拿走他的手機,「我們坐下來說,」和他坐在客廳沙發上,將手裡的紙張從頭到尾看一遍,再用幾分鐘的時間,在腦海里整理一邊,確定準備充分了,拿起他的手機,按亮螢幕,點錄音開始按鍵。
廖小江知道他很聰明,看的都是英文或較有科研水準的書籍,但沒想到,他口語英文這麼好。好厲害哦,這樣的男人,真的可以成為我的男朋友嗎?
宋雯惜將幾篇英文翻譯完,關掉錄音,遞手機給回他,「我是一句英文,一句中文的錄,你要是聽不清楚,可以給我打電話,我已經把它們記在腦子裡了。」遞這幾張紙給他,「你只要告訴我第幾頁,第幾行,或是第幾頁,第幾個句子,就可以了。」
廖小江拿回這幾張紙,「你好厲害,」自己可能要花費幾天才能完成的事情,他只需要十幾分鐘,「我以為做飯最難了,沒想到,英語才是最難的。」
「如果沒辦法靈活記住英語的話,只需要死記硬背就可以了,」宋雯惜看到他捏著自己給回他的那幾張白紙,「其實不懂英文的人很多,沒關係的。」
「我當時討厭學英語的時候,也是這麼想的,但是現在社會進步得這麼快,不會英語,很難在大公司做下去的。」廖小江鼓嘴巴,難保哪一天自己不會失業。
宋雯惜不會安慰人,「一切都會好起來的,」起身,「很晚了,我送你回家。」
「好,」廖小江跟著他起身。
———— ———— ————
日子就這樣又過去了幾天,梁漢文換編輯的事情,在編輯部鬧得挺大,主要是梁漢文原先的編輯並不願意將梁漢文的負責權交出來,想要負責梁漢文編輯的小可哪怕是得到了主要負責人的點名,手續卡在梁漢文原先的編輯那,是空有梁漢文的簽字不行,這樣不上不下的,逼著梁漢文違約付違約費,才能從原先的編輯那解脫,如此一來,聰明的梁漢文不解約,也不想寫書,就這樣,大家耗著,誰來勸都沒有用。
「梁漢文老師,」小可今天又過來做和事佬來了,「我知道,你是因為前任編輯的話,氣著了,那是她不對,但讀者是無辜的啊,你要是不繼續寫書,這會讓讀者傷心,公司損失的。」