第130頁 (第1/2頁)
[德]卡爾·馮·克勞塞維茨提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
說到這裡,我們認為已經充分闡明瞭防禦的一些基本觀念,清楚地指出了各種防禦方式和這些防禦方式中的兩種主要的抵抗原則,並且說明瞭等待這個因素是如何貫穿於整個防禦概念之中,是如何同積極行動密切結合的,積極的行動遲早總要出現,而當它出現時,等待的利益就不存在了。
我們認為至此我們已經從總的方面分析並研究了防禦的問題。當然,防禦中還有一些十分重要的問題,它們可以構成專門的章節,也就是說可以成為獨立的範疇的中心,它們也是我們必須探討的。這些問題就是要塞、營壘、山地防禦、扛河防禦和翼側活動等的實質和作用等問題,我們準備在以下各章加以論述。但是,我們認為所有這些問題並沒有超出上述一系列觀唸的範圍,只不過是這些觀念在具體地方和具體情況中進一步的運用而已。上述一系列觀念是我們從防禦的概念和防禦同進攻的關係中得出來的,我們把這些簡單的觀念同實際聯絡起來,就指出了怎樣才能從實際中再回到那些簡單的觀念上來,也就是說,能夠找到可靠的根據,以免在討論問題時求助於那些本身毫無根據的論據。
然而,戰鬥的組合是多種多樣的,尤其是在流血戰鬥實際上沒有發生,只是有可能發生就產生效果的情況下,武,力抵抗在形式和特點上有很大的變化,因而人們很容易認為這裡一定還有另外一種產生效果的因素。在簡單的會戰中流血抵抗所產生的效果同根本不致於發展到流血戰鬥的戰略計謀所產生的效果是有很大差別的,因而人們必然會認為還有一種新的力量介乎這兩者之間,就象天文學家根據火星和木星之間空間廣大而推論出還有其他行星存在一樣。
如果進攻者發現防禦者據守著一個堅固的陣地就認為這是無法攻下的,如果進攻者發現防禦者有一條大河作掩護就認為自己不能渡涉,甚至擔心在繼續前進中自己的給養不能得到保障,那麼,能引起這些效果的始終只有防禦者的武力。因為進攻者所以被迫停止前進,是由於他害怕在主要戰鬥中或者在一些特別重要的地點上被防禦者的武力擊敗,只是他根本不會或者至少不會坦白地說出這一點罷了。
即使人們同意我們的意見,承認在未經流血戰鬥而決定勝負的場合,最終起決定作用的還是那些雖未真正進行但已作了部署的戰鬥,他們仍然會認為,在這種場合,應該被看作有效因素的並不是戰鬥在戰術上的勝負,而是安排這些戰鬥的戰略計謀。而且當他們談到使用武力以外的其他防禦手段時,他們所指的只是戰略計謀所起的突出的作用。我們承認這種說法,但是,這正是我們想要討論的問題。我們的意思是說:如果說一切戰略計謀必須以戰鬥中的戰術成果為基礎,那麼總會發生這樣的情況,即進攻者一定會針對這個基礎採取有效的措施,首先力求使自己在贏得戰術成果方面佔有優勢,以便隨後徹底粉碎防禦者的戰略計謀,這始終是防禦者所擔心的。因此,決不能把戰略計謀看作是某種獨立的東西,只有人們有這種或那種根據肯定能取得戰術成果時,戰略計謀才能發揮作用。為了簡單地說明這一點,我們在這裡只想提一下,象拿破崙這樣的統帥能不顧一切地衝破敵人的全部戰略計謀而尋求戰鬥,是因為他對戰鬥的結局將有利於自己是從不懷疑的。由此可見,只要戰略沒有竭盡全力以優勢兵力在這種戰鬥中壓倒拿破崙,而去致力於玩弄比較精巧的( 無力的) 計謀,它就會象蜘蛛網似的被撕破。但是,象道恩這樣的統帥,就容易被戰略計謀所阻止。因此,企圖以七年戰爭中普魯士軍隊對付道思及其軍隊的辦法來對付拿破崙及其軍隊,那是愚蠢的。為什麼呢? 因為拿破崙非常清楚地知道,一切都取決於戰術成果,並且確信能取得戰術成果,而道恩卻不是如此。因此,我們認為應該指出:任何戰略計謀都只能以戰術成果為基礎,透過流血的途徑解決問題時和