第113頁 (第2/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
儘管漢金和阿姆斯特朗很慷慨,每人拿出了十先令。&rdo;
&ldo;我最好也拿十先令。&rdo;
&ldo;噢,不,&rdo;羅塞特小姐說,&ldo;我知道你是個好人,但這樣不公平。&rdo;
&ldo;很公平,&rdo;溫姆西說,&ldo;在很大程度上我有充分的理由為威利斯先生的結婚禮物多花些錢。&rdo;
&ldo;是嗎? 我還認為你和他關係不太好。我想我還是和以往一樣,說話不夠圓滑。如果你真的‐‐哦,我忘了,我這個傻瓜。當然,如果你真是彼得&iddot;溫姆西勳爵的話,那你肯定非常富有,不是嗎? &rdo;
&ldo;還過得去,&rdo;溫姆西承認,&ldo;還能買得起茶點。&rdo;
他跟米特亞迪小姐說了幾句話。
&ldo;你知道,我很抱歉。&rdo;他說。
她聳了聳瘦削的肩膀。
&ldo;不是你的錯。該發生的就一定會發生。你是那種能在幕後操縱,讓事情按你的意願發展的人,而我則喜歡躲在一邊任其發展。這兩種人哪一種都不能少。&rdo;
&ldo;或許你的方式更明智,更寬容。&rdo;
&ldo;不是那樣。我是在逃避責任,僅此而已。我總是順其自然。我不喜干涉別人的事情,但如果有別人干涉,我也不會反對。在某種程度上,我很羨慕他們,因為他們有所為,哪怕造成的是傷害。我這種人無所事事。我們喜歡揭別人的短,嘲笑人家。這不是什麼讓人羨慕的事情。別往心裡去。
你最好還是走吧。我得給蘇波寫一個系列廣告。&l;蘇波日就是電影日&r;,&l;讓髒衣服自己爛掉,讓有聲電影搞昏你的大腦,。都是垃圾! 毒品! 他們每週付我十英鎊就是讓我寫這些東西。可換句話說,如果我們不寫,這個國家的商業會怎樣?你總得做廣告吧。&rdo;
漢金先生輕快地走在走廊裡,碰上了他們。
&ldo;你要離開我們嗎,布萊登先生? 實際上,我終於明白,我們一直在巢裡養著一隻布穀鳥。&rdo;
&ldo;並沒有那麼糟糕,先生,我並沒有把所有的雛鳥都趕出鳥巢,我還留下了幾隻。&rdo;
米特亞迪小姐悄悄走開了,漢金先生繼續說道:&ldo;很傷感的事情。皮姆先生對於你的周全考慮非常感謝。希望有一天能和你共進午餐。什麼事,斯梅勒先生? &rdo;
&ldo;請原諒,先生‐‐是關於&l;綠草地&r;產品宣傳欄的費用‐‐&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>