第16頁 (第1/3頁)

[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;的確如此，的確如此。&rdo;皮姆先生說，&ldo;和阿姆斯特朗先生以及漢金先生還處得好嗎? &rdo;

布萊登先生說他感到他們非常友善且樂於助人。

&ldo;他們對你的評價非常高，&rdo;皮姆先生說，&ldo;他們似乎認為你會成為一名不錯的撰稿人。&rdo;他再一次露出微笑，而布萊登也只好厚著臉皮咧嘴一笑。

&ldo;在現在看來一切還好，您說不是嗎? &rdo;

皮姆先生突然站起身來，推開了那扇把他和秘書的辦公室隔開的門。

&ldo;哈特麗小姐，不介意去維克斯先生那裡一趟吧? 讓他查一下達林斯公司經費的詳細情況，把結果給我拿來。你最好在那裡等他查完，把結果直接帶回來。&rdo;

哈特麗小姐意識到她將被剝奪聆聽皮姆先生關於如何從事廣告業的佈道機會‐‐這主要是由於辦公室木製的隔板太薄，以及皮姆先生洪亮的嗓音，那種哈特麗小姐再熟悉不過的聲音‐‐起身順從地離開了。這就意味著，當維克斯先生整理材料的時候，她可以和羅塞特小姐以及帕頓小姐好好地聊一聊了，而她自己也不急著回來。羅塞特小姐曾含蓄地說過，威利斯先生暗示過關於布萊登先生的幾種可能的可怕來歷，而她又非常想知道最新的進展如何。

&ldo;好吧，&rdo;皮姆先生說，用舌頭迅速地舔了一下雙唇，似乎想振作起來去面對一個不愉快的會晤，&ldo;你有什麼要告訴我的嗎? &rdo;

布萊登先生，心情十分放鬆，胳膊支在常務董事的辦公桌上，伸頭湊向前去，壓低了聲音和皮姆先生談了有一段時間，而皮姆先生的雙頰變得越來越慘白。

四、滑稽小丑的超級雜技表演

事實已經表明，星期二這一天是皮姆廣告公哥廣告創作部全體人員的恥辱日。問題是由圖勒和卓樂普先生引起的，他們是紐萊斯、馬特奧金以及卓樂普旅行者專用乳糖牛肉濃縮片的所有人。和大多數的客戶不同‐‐儘管這些客戶都不同程度地讓人討厭，他們卻是用書信從足夠遠的地方，以一個合理的時間間隔讓你產生厭惡感，而圖勒和卓樂普先生每週二都要光臨皮姆公司，舉行每週一次的例會。在會議上。

他們會審查下週將要發行的廣告，撤銷上週會議上所做的全部決定，提出讓皮姆先生和阿姆斯特朗先生意想不到的新提案。整個會議上他們會讓廣告公司兩位最重要的人物連續幾個小時插不上話，使他們不得不中斷正常的公司工作，而他們說的又大多是沒用的廢話。本週會議所討論的議題之一是要在週五的晨星報上刊登的紐萊斯十一英寸雙版廣告，這期廣告要在這家重要的報紙主頁右上角這一重要位置上刊登，緊挨著週五特寫專欄。儘管它會隨後在其他刊物上不同的位置上刊登，但無疑星期五的晨星報是最重要的。

這版惱人的廣告通常的創作程式是這樣的：每隔兩個月左右，漢金先生會給廣告創作部下發一個緊急約稿通知，大意是急需大量的紐萊斯廣告稿件。在創作部齊心協力發揮聰明才智的情況下，很快就把大約二十份廣告詞交到漢金先生手裡。在他那支嚴厲的藍鉛筆下，這些稿件會被砍到十二份左右，剩下的稿件將被送到創作室進行藝術創作，加上說明插圖。然後，它們會被送到或交到圖勒和卓樂普先生的手裡，他們會不耐煩地先刪掉一半，然後再愚蠢地隨意新增或修改，把剩下的廣告設計弄得面目全非。隨後，創作部又得再一次痛苦地創作另外二十份稿件，這些稿件會經過同樣的刪除修改，剩下的六件會僥倖透過，這樣一來，兩次加一起湊夠接下來三個月所需的十二份廣告詞。到這時，創作部的人才敢喘上一