[英]約瑟芬·鐵伊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;還不止這樣呢。&rdo;拉蒙臉上洋溢著叫格蘭特讚賞的笑容說。車子駛離牧師會館之後，格蘭特拿出手銬。
&ldo;很抱歉，&rdo;他直說，&ldo;等我們到了車站，就可以解開。&rdo;拉蒙的嘴裡只喃喃重複著那句&ldo;倒黴!&rdo;彷彿在玩味這兩個字的發音。他們和一名便衣在火車站會合，因弗內斯車站留了一節專用車廂給他們。那晚吃完晚餐後，當最後的一線光隱沒在山丘後，滿臉病容面色蒼白的拉蒙，再度告訴他們他所知道的一切。
&ldo;我所知有限，&rdo;他說，&ldo;但是我會一字不漏地告訴你。&rdo;
&ldo;你要知道，你現在不論說什麼都會對你造成不利。&rdo;
格蘭特說，&ldo;你的律師會建議你現在應該保持沉默，這麼做是為了保護你的權益。&rdo;他嘴上這麼說，心裡卻想著：我為什麼要拘泥於行事程式?還好心告訴他不論他說什麼，都會對他造成不利。拉蒙還是想一吐為快，巡警便拿出他的記事本。
&ldo;我該從哪裡開始呢?&rdo;拉蒙問，&ldo;真不知道該從何說起。&rdo;
&ldo;你從索瑞爾被殺的那天早晨你的行程開始說‐‐上個星期二‐‐13號。&rdo;
&ldo;那早上我們在打包‐‐亞伯特當晚要前往美國‐‐我收拾自己的東西搬到布萊辛頓的新家，他帶著他的東西到滑鐵盧。&rdo;
聽到此處，探長的心跳停了一拍。笨蛋!他竟然忘了去搜尋這個人的行李。對洛克萊夫婦產生的錯覺讓他白忙了一陣子，接著追蹤拉蒙讓他無暇去盯緊鼻子底下嗅到的線索。現在沒有比這件事更重要的了。
&ldo;我們一直忙到午餐時間，就一起到科芬翠街的里昂餐館用餐‐‐&rdo;
&ldo;在餐館的哪裡用餐?&rdo;
&ldo;一樓角落的桌子。&rdo;
&ldo;好，繼續。&rdo;
&ldo;整個用餐過程中，我們都在為我要不要去送行而爭執。我想跟他一起南下南安普敦，親眼看著他上船，但就算滑鐵盧有與船聯運的列車，他也不讓我送他。他說再也沒有比離別更令他心煩的事了，尤其是他這一去遙遙無期。我還記得他說，&l;如果你的朋友不是遠行，就無須為他送行：但他若要到世界的另一端去，送行仍是多此一舉。多一分鐘少一分鐘又有什麼差別呢?&r;當天下午，我們才一起去沃芬頓看《你難道不知道?》的演出。&rdo;
&ldo;什麼!&rdo;格蘭特說，&ldo;你是那天下午到沃芬頓去看戲?&rdo;
&ldo;是的，我們在很久以前就約好要一起去看這齣戲，亞伯特早就訂了位子。最前排的特別席，當作是最後的‐‐留念。午餐吃到一半，他告訴我說，如果趕得及的話，他還要到售票處排隊買今晚的票‐‐他深為《你難道不知道?》著迷。聽起來好像有點瘋狂，但事實上，我們兩個都是這齣戲的戲迷‐‐然後他說我們就在此處分手吧。就這樣和好朋友道別對我而言實在很草率，你也知道我認識亞伯特已經好長一段時間，他總是有點不可理喻，但是，如果他堅持不讓我去送行，我不會強行跟著他。所以，我們在沃芬頓劇院前說再見，我回布萊辛頓整理我的東西。我受夠了，亞伯特和我情同手足，我沒有其他更值得一提的朋友，搬出伊芙雷太太的住處後，就得獨自一個人生活。&rdo;
&l
