第10頁 (第1/2頁)

[英]F.W.克勞夫茲提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;我當然記得你，&rdo;雖然愛情冒險的希望破滅了，他仍然微笑著說，&ldo;你有麻煩，是嗎?我對此很遺憾。跟我說說吧。&rdo;

&ldo;先生，您真是太好了。前兩周我陪夫人住在巴黎，但昨晚她離開去艾克斯了。她吩咐我今天回倫敦去鮑沃特夫人那裡。先生一定知道鮑沃特夫人吧，夫人的女兒?&rdo;

彭伯頓先生想起了希爾&iddot;布魯剋夫人那個自負而且相當專橫的女兒，她住在亨頓附近。

&ldo;當然，我知道，&rdo;他回答說，&ldo;我跟她很熟。&rdo;

&ldo;昨晚夫人離開之前，&rdo;這個年輕女子繼續說，&ldo;她給我一個包裹讓我帶到倫敦去。&l;這兒，丹尼斯，&r;她說，&l;這是一份禮物，給我外孫女的。&r;那是鮑沃特夫人的小女兒，先生知道嗎?&l;這是一條小項鍊，我想讓她在生日晚會上戴。&r;生日晚會，先生，就是今天晚上。&rdo;

彭伯頓先生也見過那個小孩--赫爾邁厄尼&iddot;鮑沃特。他想，外祖母的這個舉動多有代表性啊。希爾&iddot;布魯剋夫人極其寵愛這個小女孩，彭伯頓先生覺得這條小項鍊表達了外祖母對外孫女的愛，它帶給這個老夫人的喜悅甚至要超過帶給外孫女本身的。

&ldo;是嗎?&rdo;當這個女孩稍作停頓時，他鼓勵地說。

&ldo;就在今天早上我離開賓館之前，&rdo;她接著說，&ldo;我接到一個電報。&rdo;她從手提包裡拿出一片紙。&ldo;是我未婚夫的姐姐發來的，正如先生看到的那樣，&rdo;她深色的眼裡滿是淚水，&ldo;她說我未婚夫遇到了非常嚴重的意外。他的生命也許有危險。&rdo;

彭伯頓先生拿著那張紙條。它是昨晚從布倫發出的，當天清晨在巴黎收到。它是用法文寫的。

&ldo;吉恩車禍重傷，速歸。&rdo;

他瞟了一眼那個女孩。她雖然極力保持鎮靜，但的確已心煩意亂。他看到一滴眼淚從她眼裡流出，慢慢地滑下臉頰。她很快把它擦掉了。

&ldo;我很遺憾，&rdo;他說，他的聲音裡不僅僅是慈愛關切。她的確極其漂亮。&ldo;那麼，然後呢?&rdo;

&ldo;毫無疑問，先生已經明白我的困難了，為了這事我想要留在布倫，但是這個包裹又要求我去英格蘭。如果夫人在這兒的話她會允許的--我知道。但她不在這兒，我沒法問她。要是小姐失望的話，夫人該多傷心啊!&rdo;她突然停下來，聳聳肩，一副非常失望的樣子。

&ldo;那麼你希望我幫你帶過去嗎?&rdo;彭伯頓先生溫和地提議。

姑娘的臉煥發出神採，眼睛也光芒閃爍。&ldo;哦，先生要能幫我那就太好了!&rdo;她感激地笑著，&ldo;這對先生來說是輕而易舉的。我從布倫給帕克打電話，讓他今天晚上六點鐘到先生家去取這個禮物。那正好來得及。先生，六點鐘您方便嗎?&rdo;

彭伯頓先生認識帕克--希爾&iddot;布魯剋夫人年老且很受尊敬的司機。他認為自己應該幫助這個女孩。就像她說的，這不會給他帶來什麼麻煩。實際上這可能會讓希爾&iddot;布魯剋夫人高興，就像他知道的，她為她的僕人著想，非常周到。

&ldo;我很樂意效勞，&rdo;他說，愛慕地凝視著對方深黑色的、水汪汪的眼睛，&ldo;我很高興能夠幫助你，希望你未婚夫的狀況比你想像的要好。&rdo;

她的眼睛明亮閃爍。&ldo;噢，先生!您這麼好!噢，我要如何感謝您呢?&rdo