[美]哈蘭·科本提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
我倒抽一口冷氣。&ldo;多少?&rdo;
&ldo;兩分鐘。&rdo;他結束通話電話。
我下了床，向窗外望去，有點盼著能再次看到那個女人。那地方一個人也沒有。我的牛仔褲從昨天起就一直堆在地板上。我匆匆穿上。拉過一件襯衣套到頭上就下了樓梯。我開啟前門，仔細打量著外面。一輛警車出現在街角處，裡甘開車，蒂克納坐在客座上。我從未見過他們同坐一輛車。
我知道，這次不會是好訊息。
兩個人鑽出汽車。一股憎惡感頓時傳遍我全身。因為贖金這件事辦砸了，我自己對他們這次來訪也作了準備。我甚至對將要發生的事在腦子裡彩排了一遍‐‐他們會怎樣向我發難，我會怎樣點著頭，謝謝他們，檢討自己。我練了練反應。我清楚地知道下面的一切都會如法炮製。
但是現在，當我看著裡甘和蒂克納向我走來時，那些辯護詞蕩然無存。恐懼感向我襲來。我的身體發抖起來，幾乎要站不住了。膝蓋顫慄著，我只好倚靠在門框上。這兩人步調一致，這使我想起了以前的一部戰爭影片裡的情景：軍官們表情嚴肅地來到母親的房前。我搖著頭，驅走這些鏡頭。
他們來到門口，長驅直人。
&ldo;我們有件東西給你看看，&rdo;裡甘說。
我轉身尾隨著。裡甘啪的一聲開啟一盞燈，但是燈光並不明亮。蒂克納走到長沙發邊，坐下來，開啟他的膝上型電腦。顯示器一下子亮了，他浸浴在液晶顯示器藍色的光芒中。
&ldo;我們有了一點突破，&rdo;裡甘解釋說。我靠近了些。
&ldo;你岳父給了我們贖金鈔票系列編號的單子，記得嗎?&rdo;
&ldo;記得。&rdo;
&ldo;昨天下午有人在一家銀行使用其中的一張。蒂克納特工現在帶來了一部錄影資料。&rdo;
&ldo;從銀行嗎?&rdo;我問。
&ldo;是的。我們把錄影下載到他的膝上型電腦裡了。12小時前，有人拿著一張百元鈔票到這家銀行兌換零鈔。我想讓你看看這部錄影。&rdo;
我坐到蒂克納身邊。他按下一個鍵。錄影馬上就播放了。我原以為是黑白的，或者是些粗糙模糊的畫面，這部錄影卻不是這樣。拍攝角度在正上方，色彩非常明亮。一個禿頭男人正在跟一名出納員說話。沒有聲音。
&ldo;我不認識他，&rdo;我說。
&ldo;等等。&rdo;
那個禿頭男人跟出納員說了些什麼。他們似乎都在和善地暗笑著。他拿起一張紙條，揮著說了聲再見。出納員輕輕揮著表示回敬。隊伍中的下一個人靠近櫃檯。我聽見了自己的呻吟。
是我妹妹斯泰西。
我一直渴望的麻木感霎時間洶湧而來。我不知道為什麼。也許因為兩種極端的情感同時攫住了我。一是恐懼，是我自己的妹妹乾的。我摯愛的妹妹背叛了我。不過，二是希望一我們現在有希望了。我們有了一條線索。如果是斯泰西的話，我不相信她會傷害塔拉。
&ldo;是你妹妹嗎?&rdo;裡甘指著她的照片問。
&ldo;是的。&rdo;我看著他。&ldo;這是在哪兒拍的?&rdo;
&ldo;卡特斯基斯，&rdo;他說，&ldo;一個小鎮，名叫‐‐&rdo;
&ldo;蒙塔格，&rdo;我接過他的話。
蒂克納和裡甘互相看著對方。&ldo;你怎麼知道?&rdo;
但是我已經朝門口走去。&ldo;我知道她在哪裡。&rdo;
