第9頁 (第1/2頁)
[美]哈蘭·科本提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
內戰剛一結束，波特曼家族就頭一家定居在這片灌木叢中。與澤西城大部分郊區一樣，這裡以前曾是農場。波特曼高祖父逐漸把土地賣掉，積聚了一筆財富。他們手裡現在仍有16英畝土地，是本地區擁有地產最多的家族之一。當我們爬上私家車道時，我的眼睛轉向左邊一一家族的墓地。
我能看到一個隆起的新鮮土堆。
&ldo;停車，&rdo;我說。
&ldo;很抱歉，塞德曼醫生，&rdo;司機回答說，&ldo;他讓我直接把你帶到主屋去。&rdo;
我本打算抗議，但想想就算了。我一直等到汽車停在前門口。我鑽出汽車，徑直沿私家車道向下往回走。我聽到司機在說：&ldo;塞德曼醫生?&rdo;我馬不停蹄。他在我後邊又叫了我一聲，我沒有搭理他。儘管沒有下雨，但小草如熱帶雨林一樣蔥翠。玫瑰園裡的花兒正在盛開，五彩繽紛。
我試圖加快腳步，但是身上的面板感覺好像要撕裂一樣。我放慢步子。這僅僅是我第三次造訪波特曼家族的莊園‐‐小時候我曾無數次在它外面看到它，但從來沒有造訪過裡面的生活區。其實我與大多數神智健全的人一樣，儘量避免經過此地。把家族裡的人像寵物一樣埋在後院裡……這是那些有錢人的想法。我們平民老百姓永遠也不會明白，也不想搞明白。
墓地周圍有一圈籬笆，大概有兩英尺髙，白花花的。我懷疑是不久前臨時刷的漆。我跨過豪華的門檻，走過樸素無華的墓石，目不轉睛地盯著那個隆起的土堆。當我來到墓前時，一陣顫慄感傳遍全身。我看著地面。
沒錯，一個剛挖好不久的墓地，還沒有砌石頭。墓碑上的字簡簡單單，用的是婚禮請帖上的那種字型：我們的莫妮卡。
我站在那兒，目光漠然。莫妮卡，我的兩眼圓睜的美人。我們的關係曾經是洶湧澎湃‐‐剛開始時激情萬分，最後卻近乎消弭。我不知道為什麼會那樣，毫無疑問莫妮卡是個與眾不同的人。起初的熱情火爆曾經是一種誘惑。後來，這種感情讓我感到的只是厭倦。我沒有耐心去刨根問底。
我俯視著這堆泥土，一種痛苦的記憶刺戳著我。事發前的兩個晚上，我進臥室時，莫妮卡一直在哭泣。這已經不是第一次了，而是經常如此。我儼然是生活中的演員。儘管我嘴裡問她怎麼了，但我心裡並不在意。我習慣給她更多的口頭關懷，莫妮卡從來沒有回答過我。如果我試圖抱住她，她就會變得硬邦邦的。這種沒有回應的交流讓人懨懨不已，這種老是喊&ldo;狼來了&rdo;的把戲最終也使我的心變硬了。這就是跟一個抑鬱病患者生活在一起的寫照。你不可能一直這麼關心她，有些時候讓人不得不發火。
至少，那是我心靈的自白。
但是這次有點異常：莫妮卡真真切切地回答了我。言語不多，其實只有一句話。&ldo;你不愛我，&rdo;她說。就這麼一句話，聲音裡沒有一點遺憾。&ldo;你不愛我。&rdo;當我愣了半天、終於囁嚅著進行必要的抗議時，我懷疑也許她是對的。
我閉上眼，任由這些情景在腦海里閃現。儘管情況一直很糟糕，但無論如何，在過去的六個月裡，我們都得到了解脫，女兒成了平靜而溫暖的中心。現在，我掃視著天空，眨了眨眼，然後再向下看了看這堆埋葬著我那脾氣暴臊的妻子的泥土。&ldo;莫妮卡，&rdo;我朗聲說。然後向我妻子發下了最後一個誓。
我在她墓前發誓說我會找到塔拉的。
一個什人(或者稱管家，或者稱助手，或者現在流行的一些什麼稱呼)領著我沿著走廊走進圖書室。儘管確實富有，但屋裡的裝飾很樸索。精緻的黑色地板上
