第7頁 (第2/2頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
ash;‐我不能說像天使，因為歌曲內容和花天酒地有關，也許該說像是墮落的天使，她唱的歌是墮落的天使會唱的，她的身體燃燒殆盡，而地獄依然遙不可及。我和她一起唱‐‐不像其他觀眾一樣高聲歡唱，而是近乎偷偷地輕聲哼唱，好像她可以聽清楚我唱的每句歌詞。
也許她真的聽見了。當她出場時，我想她看了這裡一眼‐‐她知道包廂又有人了。當她遊走於腳燈間時，我想她又看了我。這種想法很奇妙‐‐然而每次她的視線都轉而掃視擠滿人的音樂廳，看上好一陣子，好像刻意忽視我。我停止唱歌，瞪著她看，不住吞嚥口水。我看見她退場‐‐她再次注視我‐‐然後回來唱安可曲。她唱著民歌，摘下翻領上的玫瑰花，一如預期地貼近臉頰。然而當她唱完時，她並未望向觀眾席尋找最美麗的女孩，反而往她的左方踏出一步，朝向我坐的包廂，接著又上前一步。過了一會兒，她來到舞臺角落，停下來面對我，距離之近，我可以看到她發亮的硬領、咽喉上跳動的脈搏，還有她眼角粉紅的光澤。她站在那裡，彷彿永恆，緩緩舉起手臂，玫瑰在燈光下閃爍了一下‐‐我發抖的手接住了花。觀眾席爆出放縱的歡樂氣氛與一片笑聲。她以堅定的眼神凝視我慌亂的目光，微微向我鞠躬。她突然往後退，對觀眾揮手退場。
我愣坐了一會兒，看著手中的玫瑰，剛才就貼在凱蒂&iddot;巴特勒的臉頰上。我想拿花貼著自己的臉‐‐正要這麼做時，一陣喧譁聲傳來，我發現好管閒事的面孔正朝這裡看，擠眉弄眼的表情和笑聲正好迎上我的目光。我立刻臉紅，縮回包廂的陰影中。我背對著成群觀眾好奇的目光，將玫瑰塞入裙上的腰帶，再蓋上手套。巴特勒小姐朝我走來時，我的心撲通狂跳。當我離開包廂，往擁擠的走廊與街上走去時，心跳總算不再如此劇烈。我高興得想笑。我把手放在唇上，免得自己看起來像個白痴般無故傻笑。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
