第98頁 (第1/3頁)
[英]羅伯特·加爾佈雷思提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;你想喝咖啡嗎?&rdo;
羅賓看了看錶。雪仍在下著,她擔心高速公路上的耽擱會使她趕不上開往約克郡的火車,但是在剛才的談話之後,她決計證明自己對這份工作有獻身精神,便同意喝一杯咖啡。而且,趁著此刻坐在斯特萊克對面,她還有話要對他說。等開車時再告訴他有點不過癮,因為看不見他的反應。
&ldo;我也發現了查德的一些疑點。&rdo;她買了兩杯咖啡和一份給斯特萊克的蘋果派,回來後說道。
&ldo;從僕人們的聊天中聽到的?&rdo;
&ldo;不是,&rdo;羅賓說,&ldo;我在廚房時,他們基本上沒跟我說話。他們倆好像心情都很惡劣。&rdo;
&ldo;根據查德的說法,他們不喜歡德文郡,更喜歡倫敦。他們是兄妹嗎?&rdo;
&ldo;好像是母子,&rdo;羅賓說,&ldo;那男僕管女人叫媽姆。&rdo;
&ldo;是這樣,我提出要上廁所,員工衛生間就在畫室隔壁。丹尼爾&iddot;查德對解剖學非常瞭解,&rdo;羅賓說,&ldo;牆上貼滿了達&iddot;芬奇畫的解剖圖,牆角還有一個解剖模型。真嚇人‐‐是蠟做的。畫架上,&rdo;她說,&ldo;是男僕曼尼的一幅非常詳細的素描圖。躺在地上,赤身裸體。&rdo;
斯特萊克放下咖啡。
&ldo;這些資訊很有意思。&rdo;他慢慢地說。
&ldo;我就猜到你會喜歡。&rdo;羅賓說,臉上帶著矜持的笑容。
&ldo;間接地說明曼尼那個沒把老闆推下樓梯的說法很有意思。&rdo;
&ldo;他們特別不喜歡你登門,&rdo;羅賓說,&ldo;但這可能怪我。我說你是個私人偵探,可是內妮塔‐‐她的英語沒有曼尼好‐‐沒聽明白,所以我就說你跟警察差不多。&rdo;
&ldo;結果他們就以為查德請我來是為了控訴曼尼對他施暴。&rdo;
&ldo;查德提到這件事了嗎?&rdo;
&ldo;一個字都沒提,&rdo;斯特萊克說,&ldo;他更關心瓦德格拉夫所謂的背叛。&rdo;
他們去過衛生間後,來到寒冷的戶外,迎著大雪眯起眼睛,穿過停車場。豐田車頂上已經積了一層薄霜。
&ldo;你要準時趕到國王十字車站,對嗎?&rdo;斯特萊克說著看了看錶。
&ldo;來得及,除非我們在高速公路上遇到麻煩。&rdo;羅賓說,偷偷摸了一下車門裡面的木頭鑲邊。
到了四號公路,每個牌子上都閃著天氣警報,限速降到六十,這時斯特萊克的手機響了。
&ldo;伊爾莎?什麼事?&rdo;
&ldo;嗨,科莫蘭。是這樣,情況還好。他們沒有逮捕她,只是集中審問了一番。&rdo;
為了照顧羅賓,斯特萊克把手機調成擴音,兩人一起聽著,臉上露出同樣蹙眉專注的表情,汽車在旋舞的雪花中前行,雨刷器來回擺動。
&ldo;他們百分之百確定是她。&rdo;伊爾莎說。
&ldo;根據是什麼?&rdo;
英國人迷信摸木頭可以消災免難。
&ldo;機會,&rdo;伊爾莎說,&ldo;和她的態度。她真的是在給自己找事兒。被審問時脾氣特別不好,不停地說到你,弄得他們很生氣。她說你會查出真正的兇手的。&rdo;
&ldo;真是混帳,&rdo;斯特萊克