第17頁 (第1/3頁)
[瑞典]馬伊·舍瓦爾/佩爾·瓦勒提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我想和你女兒談談,如果她在家的話。&rdo;他說,&ldo;她已經知道發生了什麼事嗎?&rdo;
&ldo;你是說安妮卡的事?是的,我們剛剛才從一個鄰居那裡得知。真可怕。大白天的怎麼會發生這種事?進來吧。我去叫萊娜。&rdo;
馬丁&iddot;貝克尾隨奧斯卡松太太走進客廳。除了傢俱外,裡頭的隔問和他剛剛離開的那間屋子一模一樣。小男孩兒站在地板中央,好奇地看著他。他手裡握著一把玩具吉他。
&ldo;去你房間玩,勃西。&rdo;他媽媽說。
勃西聽而不聞,而她似乎也不指望他會聽進去。她走過去,把靠陽臺窗戶的那張沙發上的玩具清掉。
&ldo;這裡亂七八糟的,&rdo;她說,&ldo;坐吧,我去叫萊娜。&rdo;
她走出客廳,馬丁&iddot;貝克對著小男孩兒微笑。他自己的兩個孩子已經十二歲和十五歲了,所以他已經忘記怎麼和一個三歲的小孩子搭訕。
&ldo;你會彈那把吉他嗎?&rdo;他問。
&ldo;不彈,&rdo;小男孩兒說,&ldo;你彈。&rdo;
&ldo;不,我不會彈。&rdo;
&ldo;會,你彈。&rdo;小男孩兒堅持。
奧斯卡松太太走進來,她把小男孩兒和吉他一把抱起來,一臉堅決地將他抱出房間。他又叫又踢,她媽媽回頭說:
&ldo;我一會兒就回來。你可以跟萊娜談。&rdo;
先前那兩個男孩兒曾說萊娜今年十歲,就她的年齡來說,她長得相當高,長相也相當漂亮,但有點不高興,她穿著一條牛仔褲、一件棉布襯衫,有點害羞地跟他點點頭。
&ldo;坐,&rdo;馬丁&iddot;貝克說,。&ldo;坐下來比較好說話。&rdo;
她在一把有扶手的椅子邊緣坐下,兩隻膝蓋靠得緊緊的。
&ldo;你叫萊娜,是不是?&rdo;他說。
&ldo;是。&rdo;
&ldo;我叫馬丁。你知道發生了什麼事嗎?&rdo;
&ldo;是的,&rdo;女孩兒說,兩眼瞪著地板。&ldo;我聽……媽媽告訴我的。&rdo;
&ldo;我知道你一定很難過,但是我必須問你一兩個問題。&rdo;
&ldo;是。&rdo;
&ldo;你今天稍早的時候,和安妮卡在一起,是不是?&rdo;
&ldo;是,我們在一起玩。烏拉、安妮卡,和我。&rdo;
&ldo;你們在哪裡玩?&rdo;
她向窗戶點一點頭。
&ldo;先是在這邊下面的院子。後來烏拉必須回家吃中飯,昕以安妮卡和我就回家裡來。然後烏拉又來叫我們,於是我們就又出去了。&rdo;
&ldo;去哪裡?&rdo;
&ldo;去淑女公園。我必須帶勃西一起去,因為那裡有鞦韆,他喜歡盪鞦韆。&rdo;
&ldo;你知道那時候是幾點鐘嗎?&rdo;
&ldo;哦,一點半,可能快兩點i,。媽媽可能知道。&rdo;
&ldo;所以你們就到淑女公園去r。你有沒有看到安妮卡存那裡碰到了誰?有沒有某個男人跟她說話什麼的?&rdo;
&ldo;沒有,我沒看到安妮卡和任何人說話。&rdo;
&ldo;你們在淑女公園幹什麼?&rdo;
女孩兒向窗外望了一會兒