吃餅乾的鱖魚提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
(但無論如何)
“still reber tender water”
(我仍記得如水的溫柔)
“gun buried under the snow”
(鋼槍掩埋在白雪下)
“sweet as icg sugar”
(如糖霜一般甜蜜)
他輕輕地唱完這首民歌,又對他說,“塞爾維亞有句諺語:政客提供彈藥,富人提供糧食,窮人提供孩子;戰爭結束後,政客取回剩餘彈藥和權力,富人得到更多財富,窮人尋找孩子的墳墓。”
艾倫的意思是感慨戰爭的無情,無論是出於什麼目的的戰爭,贏了還是輸了,最底層的人總是那麼苦;而他的朋友卻成功地把他的注意力導向了別的方向。
“塞爾維亞是什麼?”
費因疑惑地看著他。
“你不知道巴爾幹火藥桶嗎?嗯……那個國家所在地區歷史上是一個飽受戰亂的地方;我的祖上就來自於那裡。”
“這個諺語聽起來很難過;可是富人既然能種更多糧食和賺更多的錢的話,為什麼窮人不能多生孩子呢?生孩子比……”
“!你瘋了嗎?孩子是人!”
“我……對不起……”費因撓了撓頭,被突如其來的責罵嚇了一跳。
小主,這個章節後面還有哦,,後面更精彩!
“過來幫我搭把手。”艾倫看了他一眼,儘管他已經氣喘吁吁,但還是彎著腰,費勁半天把那個白骨抱了出來。
無名戰士的頭骨,位於眼睛的部位是一對黑漆漆的窟窿,像不透光的虹膜;費因鬼使神差地伸出手,莫名的情緒蓋過了對屍體的恐懼,擦去了眼眶旁邊的一點泥。
自人類誕生這麼多年來,歐洲這一帶自古便是兵家必爭之地,進行過無數次同類之間的戰鬥,在遙遠的那時候,他們的爸爸媽媽爺爺奶奶,往上再數三輩人都還沒有出生……那時候人類就在打仗了。
而這些年來,可能和他們一樣年輕稚嫩計程車兵,就來來回回坐在這裡,觀察著對面敵人的動靜,任憑蚊蟲叮咬,血肉腐爛的氣息飄進鼻孔,發黃的枯葉堆在額角久未打理的頭髮上,其亂如鳥窩。
夜晚,天空中繁星點點,就像三十多年前一樣。在這個夜晚,他仍然坐在挖好的溝渠裡,遙遠的的星星向他墜落,在天空中留下明亮的軌跡……到了早晨,太陽和坦克從他身後升起,太陽從那時還未存在的城市、從曾經是森林的草原上升起,一如既往地溫暖著地球上的所有生物。
樹根和草莖從他的血肉裡那裡汲取水分,天空中的雲彩和硝煙一起飄過,在埋葬了無數年輕人的土地上豎起了他們的墓碑和高樓大廈,車水馬龍碾過他們衰朽的枯骨;而現在,雨水沖刷著他遺落的面容,如同幾個世紀前的淚水從他那空無一物的眼眶中湧出,寄託了那個時代的哀思。
他暴露的鎖骨和肋骨上的泥汙像剝落的牆皮,露出了黃白的質感,很難想象曾經有肺呼吸、心臟跳動鑲嵌這裡面,有億萬個微不足道的細胞為了他奮力工作了幾十年;想到這裡,費因發現自己不再害怕了。
“而現在,我們人類要埋葬我們人類的戰士,不能把他一個人丟在這裡,不能對他的遺骨任何玷汙,所惡有甚於死者……費因,守護住身為戰士的尊嚴,對我來說就是比死亡和活著更重要的事情。”
費因似懂非懂地點點頭,目光根本從白骨上移不開:清冷的雪紛飛,而沉睡在這片祥和土地上的死魂靈卻並不安寧。
艾倫的眼睛裡映著噴薄而出的紅日,目光奇異,朝著殘破的屍骨單膝跪下,“雖然不知道您來自哪個國家,是為了怎樣的目標而戰,不知道該用怎樣的禮儀,請允許我向您致以崇高的敬意,