[美]傑克·倫敦提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
，讓口袋裡塞滿了錢--錢已經開始汩汩地流來了。只要一本書走了紅，他就可能賣掉他全部作品的手稿。他還可以把小說和詩歌編成集子出版，保證把那峽谷、海灣和大帆船買到手。他決不再寫東西了，這是早已決定了的。但是在等著他的書出版的時候，他總得有點事做，不能像現在這樣渾渾噩噩呆頭呆腦，什麼都不在乎地過日子。
有個星期天早上他聽說砌磚工野餐會那天要在貝陵公園舉行，就到那兒去了。他早年參加過多次工人階級的野餐會，當然知道情況。他一走進公園，往日的快樂辛酸便重新襲來。這些勞動人民畢竟是他的同行，他是在他們之間出生和長大的，雖然曾和他們分手，但畢竟已回到了他們之中。
這不是馬丁嗎?他聽見有人說，接著就有一隻親切的手落到他肩上，你這麼久到哪兒去了?出海了麼?來，喝一杯。
他發現自己又回到老朋友之間。還是那群老朋友，只是少了幾個舊面孔，多了幾張新面孔。有些人並不是砌磚工，但是跟以前一樣來參加星期天野餐，來跳舞，打架，尋開心。馬丁跟他們一起喝酒，重新覺得像個現實世界的人了。他覺得自己真傻，當初怎麼會離開了他們呢?他非常肯定如果他沒有去讀書，沒有去和那些高層人物廝混，而是一直跟這些人在一起，他會要幸福得多。但是，那啤酒的味道卻似乎變了，沒有從前那麼可口了。他的結論是：布里森登敗壞了他對高泡沫啤酒的胃口。他又在猜想，看來書本已經破壞了他跟這些少時的朋友之間的友誼。他決心不那麼嬌氣，便到舞廳去跳舞。他在那兒遇見了水暖工吉米跟一個金頭髮白面板的高挑個兒的姑娘在一起。那姑娘一見馬丁便丟下吉米，來和他跳。
噴噴，還是跟從前一樣，馬丁和那姑娘一圈一圈跳起華爾茲來，大家對吉米一笑，吉米解釋道，我才他媽媽的不在乎呢，馬丁回來了，我高興得要命。你看他跳華爾茲，滑溜溜的，像綢緞一樣。難怪姑娘們喜歡他。
但是馬丁卻把那金髮姑娘還給了吉米。三個人便和六七個朋友站在一起，看著一對對的舞伴打旋子，彼此開著玩笑，快活著。大家看見馬丁回來都很高興。在他們眼裡他並沒有出版什麼書，身上也沒有什麼虛構的價值，大家喜歡他，都只因為他本人。他覺得自己像個流放歸來的王子，寂寞的心沐浴在真情實愛之間，又含苞欲放了。他狂歡極樂，表現得出類拔萃。而且，他口袋裡有錢，恣意地揮霍著，就像當年出海歸來剛發了工資一樣。
有一回他在舞池裡見到了麗齊&iddot;康諾利，一個工人正摟著她從他身邊舞過;後來他在舞場裡跳舞，又見她坐在一張小吃桌邊。一番驚訝與招呼過去，他便領她去到草場--在那兒他們可以不必用高聲談話來壓倒音樂。他剛一開始說話，她就已經成了他的人，這他很明白。她那又自卑又傲慢的眼神，她那得意揚揚的身姿的柔媚動作，她聽他說話時那專注的神情，在在流露出了這一點。她再也不是他以前所認識的那個姑娘了，現在她已成了個女人。馬丁注意到，她那大膽而野性的美有了進步。野性如故，但那大膽和火辣卻醇和了些。美人，絕色的美人，馬丁傾倒了，對自己低聲喃喃地說。而他卻明白地屬於他，他只需要說一聲來，她就會乖乖地跟隨他走到天涯海角。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; heig
