[日]伊坂幸太郎提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
說完看向我。
&ldo;我們因為不清楚程式的詳細內容，五反田先生只好自行分析程式，再指示我該怎麼做。增加表單欄位根本是小事，我們一下子就弄好了，但不知為何，送編譯【註：編譯(pile)，將程式原始碼轉為機械語言的步驟。】時卻出現了錯誤。&rdo;
&ldo;你們用的是哪一種程式語言的編譯器?&rdo;
&ldo;這套系統使用的是他們自行開發的編譯器，所以我們無法理解編譯器顯示的錯誤訊息，根本無法繼續下一步。&rdo;
&ldo;自行開發的編譯器啊……&rdo;
一般我們所說的&ldo;程式&rdo;就像原稿一樣，只有人類能理解。如果要讓電腦理解，就必須將原稿轉化為原始的機器語言，這個步驟就叫做&ldo;編譯&rdo;，而執行此步驟的程式就叫做&ldo;編譯器&rdo;。
&ldo;這個程式有一部分的程式碼被暗號化了，一般人完全看不懂，而他們之所以使用自行開發的編譯器。就是為瞭解讀這些暗號。&rdo;
&ldo;暗號化?&rdo;
&ldo;不過，暗號化的部分跟我們這次的工作內容無關，不用太在意啦。&rdo;工藤嘟囔著。
&ldo;但是，五反田前輩卻在意了起來?&rdo;我凝視著工藤問道。我想起昨天五反田正臣所說的那句&ldo;視而不見也是一種勇氣&rdo;。
工藤點了點頭。
像這樣漫無頭緒地討論下去也不是辦法，於是我們決定先上工再說。我請工藤繼續他手邊沒做完的部分，同時請他就他所知道的範圍，向大石倉之助說明系統的大概樣貌。至於我，則試著與委託客戶‐‐也就是&ldo;歌許公司&rdo;聯絡。
然而不管怎麼查，就是查不到聯絡方式，我只好在五反田正臣的辦公桌上東翻西找，想看看有沒有什麼便條紙上頭寫著電話號碼。
&ldo;天底下怎麼會有這樣的案子嘛。&rdo;
程式開發這個工作，有時候的確必須自行設法處理曖昧不明的細部問題。但是連客戶都聯絡不上，只能憑藉部分程式內容來獨自摸索，也未免太荒唐了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
