第56頁 (第1/3頁)
[英]約瑟芬·鐵伊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;不，我的意思是，有那麼一點機會是：我們抓錯了人。&rdo;
沉默半晌，巴爾克終於開口：&ldo;格蘭特，我過去從來沒見過你這麼優柔寡斷。你需要休個假。我不認為在荒野裡疲於奔命對你有益，也許是跑步跑得你暈頭轉向。你雞蛋裡挑骨頭的天賦這次不管用了。&rdo;
格蘭特一時無言以對，&ldo;這裡是他昨晚做的口供，&rdo;他把它交給巴爾克。在巴爾克閱讀的時候，格蘭特走到窗前，凝視陽光下的河水及油綠草坪，期望結果真的是他完成了任務，卻又瞎操這個心。不論有沒有被自己愚弄，等他的上司看完報告，他還是要親自跑一趟滑鐵盧看看他能帶回來什麼東西。
巴爾克&ldo;砰&rdo;的一聲把筆錄摔在桌上，格蘭特急忙轉身看巴爾克的反應。&ldo;這麼一來，&rdo;巴爾克慎重地說，&ldo;我更想見見這位拉蒙先生。&rdo;
&ldo;為什麼?&l;，格蘭特問。
&ldo;因為我想見見這個讓我們的格蘭特探長傷透腦筋、並擺了探長一道的傢伙。我們正氣凜然的格蘭特!&rdo;
&ldo;你吃了一驚吧，不是嗎?&rdo;格蘭特沮喪地說，&ldo;你一個字都不信吧?&rdo;
&ldo;根本不信，&rdo;巴爾克高興地說，&ldo;這種證據薄弱的故事我過去不知道聽過多少遍了。不過，我相信要找到其他的證據定這個人的罪是有點棘手。他卯足了勁放手一搏‐‐我只能這麼說。&rdo;
&ldo;換個角度看他的口供，你能想到拉蒙殺索瑞爾的合理解釋嗎?&rdo;
&ldo;嘖，嘖，格蘭特，我搞不清楚你在蘇格蘭場待了多少年了，你還在為這個罪證確鑿的命案找最後的臺階下。
你真的該休假了，老弟。拉蒙殺了索瑞爾搞不好是因為索瑞爾惹毛了他。另外，我們警局裡沒有什麼研究罪犯的心理狀態、提供犯罪動機或類似這樣的機構。所以，別老以為是自己的腦袋短路。用這些無懈可擊的證據定他的罪，把他送進牢裡，這就是我們現在該操心的。&ldo;
格蘭特一語不發地收拾他的報告準備離開，獨自前往滑鐵盧車站。
&ldo;聽著，&rdo;巴爾克打破沉默說，&ldo;只是說說罷了‐‐你相信拉蒙沒有殺人嗎?&rdo;
&ldo;我沒有找出他不這麼做的理由，&rdo;格蘭特說，&ldo;證據俱全。我說不出為什麼我對這件事無法釋懷，但是我已經無法改變這個事實了。&rdo;
&ldo;這又是你引以自豪的直覺在作祟嗎?&rdo;巴爾克說，回復他先前的態度。
格蘭特這天上午沒有比此刻更嚴肅的。&ldo;不能這麼說。
只不過，我見過拉蒙，在他述說他的故事時，我跟他談過，而你沒有。&ldo;
&ldo;這就回到我剛開始所說的，&rdo;巴爾克提醒他，&ldo;拉蒙想要用他的故事博取你的同情，達到目的後……再讓你洗腦，格蘭特，一直到你逮著他的小辮子，證實他有罪。有直覺固然值得讚賞，我不否認你曾用你驚人的直覺破獲過一兩件案子，但那或多或少和之前的證據相吻合。這個案子和過去不同。&rdo;
&ldo;這就是讓我最不放心的地方。它已經告一段落了，為什麼我沒有為這個案子的告一段落感到高興?什麼才能讓我釋懷?一定有。我快要瘋掉了，除非我能找出原因。
我覺得一定有某件事在哪裡出錯了。我亟欲查出的那件事要不就能鎖定對拉蒙不利的證
