第166章 太陽日296 ～ 297 (第1/5頁)
第二TWILIGHT提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
AmIcItAS飛行任務三 – 任務日300
ARES 3 太陽日296
[08:02] JpL：早安，日常檢查時間到了。我們相信大家情況都不錯。今天是居住區的夏至日，可以趁現在的大好時光好好享受一下難得一見的陽光與溫暖。我們的氣象預報顯示接下來幾周的氣溫有可能會短暫處於攝氏零度以上，之後一場目前位於流沙平原的微弱沙暴會減少日照，導致後面幾天的溫度下降。不過凱勒博士還是讓我提醒你們，我們並不鼓勵你們曬日光浴，一是因為太空服還沒有設計過比基尼改版，而且除了離太陽的遙遠距離之外尚沒有任何手段可以保護你們免受紫外線的傷害。
[08:41] 沃特尼：夏至日？？？你們之前怎麼就沒告訴過我們！我們都錯過了！難以置信我們居然錯過了！
[09:20] JpL：我猜這是某隻小馬在回覆。我沒法想象馬克會因為錯過了夏至或冬至如此失望。這是你們文化的一部分嗎？
[10:03] 沃特尼：這裡是星光熠熠。我們會在一年中最長的那一天舉辦夏日慶典，慶祝所有-天空公主（這翻譯不對）的統治。我們在前夜徹夜不眠開派對，之後的早晨觀看公主升起太陽。（是，我知道，其實是轉動我們的星球，不過傳統的說法是升太陽。）這是我們繼暖爐節之後一年之中最重要的節日。
[10:43] JpL：明白了。順便一提，我們的科學家還在因為有魔法強大到甚至足夠轉動一個地球大小的行星而大驚小怪呢。不過現在是火星北半球的夏至日，不是你們世界的。我猜想這兩個時間點應該會錯開吧？
[11:21] 沃特尼：抱歉，我們現在正忙。得準備一場遲來的夏日慶典了！——星光 – 不然我們在這顆破石塊上還有什麼好慶祝的？——馬克
此時在馬國正是深冬，暖爐節過去了剛剛不到一個月；在地球上是九月末，休斯頓的約翰遜中心仍然殘留著屬於夏季的熱帶餘熱。然而在火星上，今天卻是入夏的第一天，三隻小馬便找了這個藉口拖著另三個非小馬生物宣佈休假，考察他們在居住艙中為數不多的娛樂資源，並且準備一場持續一整夜的夏日慶典派對。
零食是星光熠熠用了一點魔法薄薄切出的土豆片，在空氣調節器的加熱元件上焙烤，是他們迄今為止製作薯片的嘗試中最成功的一次。在製作過程中她幾乎用光了目前收集到的全部食鹽——這之後的幾天裡需要再安排一次食鹽採集——不過最終的成果居然真的能嚼出脆響，而且不是木炭的那種硬梆梆的脆。總而言之，結果基本不怎麼糟糕了。
遺憾的是並沒有派對果酒，不過櫻桃莓莓倒是採摘了不少車厘子葉，以細緻與精準泡出了大量的車厘子葉茶；這種飲料雖不是果酒，也絕對不含任何酒精，但至少比寡淡無味的白水好喝。（可惜喝咖啡已經是一百多個太陽日以前的事了。）
飛火主動擔綱策劃起了派對上的遊戲，去洞穴農場取來了存放在那裡的白板，增添到居住艙內的白板堆中，然後開始集思廣益推選字謎\/看圖說話\/諸如此類遊戲的玩法。她還找到了一件馬克以前的組員留下的太空服內衣，在外面到處撿來了幾段天線碎片，把連體衣掛在一個櫥櫃前面，宣佈正式創立火星射擊挑戰賽，又稱“給沃特尼扎天線”。星光與莓莓表示強烈抗議，然而蜓蜓、火球與馬克看到了都開懷大笑，最後少數只能服從多數。
派對音樂的選擇原本交由馬克負責，但他指出因為這是個屬於小馬的節日，播放人類的音樂顯得不太合適。“而且，”他還補充道，“幹活的時候放的披頭士還有迪斯科什麼的我早就聽厭了。讓我的耳朵換換口味。”
於是在派對開場時，三隻小馬齊唱著小馬語原版的夏日傳統歌曲……伴隨的
