第263頁 (第1/2頁)
蟹釀橙提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
森鷗外一時有點哭笑不得。
伏黑惠對他們兩個的事情一清二楚, 津美紀倒是不理解, 不過她還挺喜歡森鷗外這樣風趣還有風度的叔叔的。
說起來這樣的氣氛也不錯,現在外面下著鵝毛大雪,屋子裡的暖氣開的很足,穿著短袖赤腳踩在地毯上也不會冷, 旁邊有自己的戀人和三個小孩子, 廚房的灶臺上還煮著年糕紅豆湯, 咕嚕嚕的聲音時不時傳來,房間裡飄散著微妙的甜甜的氣息。
鷹無彼岸自己也放鬆下來癱在懶人沙發上,感慨道:「一年過去的真快。」
這一年的事情發生的實在是太多了。
森鷗外把鷹無彼岸給他做的湯喝完,笑道:「誰說不是呢。」
伏黑津美紀突然捧著一本書來找他們兩個,神色有些苦惱:「彼岸哥,森叔叔,同學送了我一本他爸爸從國外帶回來的書,我看不懂哎。」
森鷗外剛想說拿來他看看,鷹無彼岸突然一個激靈:「同學?男的女的高的矮的胖的瘦的?他——」
森鷗外無奈的一把捂住鷹無彼岸的嘴,道:「彼岸,這個時候一言不發才是正確的選項。」
鷹無彼岸:「……」
「把書給我看看,」森鷗外接過那本封面精美的書,對津美紀溫柔的笑了笑,轉頭小聲在鷹無彼岸耳邊道,「反正對方要是敢弄什麼事情直接就幹掉了。」
鷹無彼岸頓時恍然大悟——對哦,他們是afia哎。
森鷗外翻了翻,神色輕鬆道:「沒什麼,只是德文的故事書嘛,還挺適合你這個年紀的。」
鷹無彼岸道:「那我去給她買個日本的版本吧,對照著看。」
森鷗外問道:「現在想聽嗎?」
津美紀愣了愣:「哎?」
鷹無彼岸也幾秒鐘才反應過來,錯愕道:「林太郎你去德國留過學,不過當場翻譯還是有點難吧?」
翻譯可不是會這門語言就能輕易做好的工作,找資料校對什麼的就不提了,怎麼把這個句子想表達的意思轉化成本國人也能理解的程度才是最難的。
森鷗外把那本故事書重新翻到第一頁:「只是淺顯的讀物罷了,也沒什麼專有名詞,津美紀,想聽嗎?」
津美紀眼睛亮晶晶的點了點頭。
愛麗絲道:「這也是林太郎為數不多的優點了。」
伏黑惠也不由的湊了過來跟著一起聽。
鷹無彼岸被三個小孩子夾在中間,給他們扒橘子。
他一個被附帶的,聽故事時看起來表面認真極了。
鷹無彼岸會德語嗎?
他一個高中沒畢業的當然不會,實際上心裡一直在走神。
鷹無彼岸心想:他的森先生真好,臉好看紫紅色的眼睛好看捧著書的手好看,說話的聲音也好聽,武能手術刀割喉文能指揮組織當場翻譯德語書,簡直無敵了。
人的濾鏡到底能厚到什麼程度一直有待探索。
不過現在的環境簡直是太舒適了,再加上森鷗外的聲音低沉沙啞,舒適的過頭也有個缺點。
森鷗外翻譯著不經意一抬頭,發現鷹無彼岸、津美紀甚至是愛麗絲都已經靠在一堆睡著了。
只剩下一個伏黑惠還睜著眼睛,他想睡也睡不著,因為被津美紀和鷹無彼岸夾在中間,炸毛毛的小海膽變成了無奈包子臉的小海膽。
「唔……變成睡前讀物了?」森鷗外自我懷疑的說了一句。
不過還真是能令人放鬆不少啊。
森鷗外多看了睡著的鷹無彼岸兩眼,一時又有些恍惚。
這樣的場景太美好了,總會讓他懷疑那些在夢裡看到的每一個不同的卻總是渾身鮮血的鷹無彼岸是什麼意思。
尤其是某