第30頁 (第1/2頁)
[日] 小野俊太郎提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「恐龍」這個我們平時會不經意地脫口而出的譯名,是由日本的古生物學之父橫山又次郎所採用。根據田村博(爵士鋼琴家,同時也是專門研究恐龍的收藏家)等人的推測,恐龍這個詞最早出現的地方應該是在橫山又次郎的著作《化石學教科書》(注9)。目前國會圖書館官方網站上,可以經由近代電子圖書館的專案閱覽橫山的主要著作,所以任何人都能馬上拜讀這位大師生平的研究。
根據《化石學教科書》的定義文可以發現「恐龍類是中世代裡棲息於陸上及沼澤地的爬蟲類。其特徵為顎部和尾部較長,後肢較前肢長且大。借著後肢與尾部,可以像袋鼠一樣直立起來」。雖然在尾部輔助身體直立的部分,恐龍的尾巴究竟是像袋鼠那樣貼著地面,還是像吊橋一樣水平騰空,現今的古生物學家會有不同的看法,不過從哥吉拉像袋鼠般以尾部支撐身體的站姿來看,也許劇組採納了橫山的定義。哥吉拉調查團在大戶島八幡山上,向下看見哥吉拉在海灘留下足跡、尾部拖行的痕跡,也是基於這種觀點的解釋。
竹內博指出哥吉拉的原作者香山滋在少年時期中,相當喜歡橫山所著的《前世界史》(注10)(摘自《怪獸哥吉拉》的解說文)。前世界指的就是「史前時代」,換句話說就是人類歷史正式發展前的時代。基於竹內博的發現,村上博美所寫的短文《香山滋與橫山又次郎》(注11)中,也指出山根博士所說的「分歧層」是來自於《前世界史》的用語,因此可知《哥吉拉》這部電影是以橫山的古生物世界觀為基礎(參考自web副刊&iddot;定有堂雜誌)。由於村上博美的發現,後來我便查閱了《前世界史》的內容,這本書除了有大量的圖片可以一飽眼福之外,而且還真的能看到上頭記載著「分歧層」的文章。
不過,最重要的則是《前世界史》第一章 「總論」之第三節「前世界時期的長度」。橫山在該節記述著:「曾經有人間我『前世界的年代到底是現在的幾年前?』而我的回答是:『說前世界距今有十萬年、百萬年,甚至千萬年都可以算數』。」雖然在地球起源的學說中有著包括康德(ianuel kant)及拉普拉斯(pierre-sion laplace)所提倡的「星雲說」在內的種種假說,但橫山認為由於年代難以考據,因此資料上要採用多少年都無所謂。他這種大膽的主張其實很令人驚訝。
不過話說回來,橫山提出十萬年和千萬年這差上兩個位數的資料,身為一個學者這種概數未免也太不負責任。由於現在有放射性同位素定年法,因此可以正確地測出物質的所屬年代。但橫山所處的時代畢竟是十九世紀,當時的學者沒有這種科技可以使用,所以問他們地球的年代為何,會因此感到苦惱也在所難免。香山滋身為《前世界史》的忠實讀者,也許是受到橫山獨特的觀念影響,所以才會將劇中的侏羅紀設定為兩百萬年前吧?附帶一提,中生代侏羅紀的年代範圍是一億九千五百萬年前到一億三千五百萬年前。如果香山當初將兩百萬年乘上一百倍,或許比較接近正確的資料吧?在資料的定義上,《哥吉拉》除了擁有《紀元前百萬年》(注12)的血統和《海底兩萬哩》的血統之外,或許也受到橫山的影響才會在劇中加入兩百萬年前的描述。
古生物學與演化論
《前世界史》的作者橫山又次郎因為發現新種類的菊石,而第一次踏入世界的古生物學界。那麼,山根博士這個虛構的人物又是如何呢?觀眾除了能在他的書房裡看到劍龍的骨骼模型外,還可以看到他在國會向議員說明哥吉拉的特徵。由此可見,山根博士是一位研究大型恐龍的專家。雖然他被稱做古生物學界的權威,但是在劇中沒有更深入說明山根博士的成就。不過,在《g作品檢討用指令碼》(注130中,倒是寫明瞭他曾經是北京大學的教授。雖然影評在解釋《