哈全安提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

方法。從歷史、未來、現時中取來的片斷,如同彼此之間無關聯的故事……把它們拼貼在一起,是一種用來指明要理解和暗示的意義的好方法。繪畫中使用拼貼法的難度是三維空間因透視法而不能消失。在小說中拼貼法不僅把小說從線性敘事的單調中解救出來,而且也給小說一個三維空間,一個過去、現在、將來的維度。&rdo;有的學者認為這部作品可謂一部&ldo;元小說&rdo;:&ldo;《黑書》是一部更關注如何講故事而不是故事本身的小說……一系列關於文學的問題在《黑書》中得到仔細思考:虛構和真實、模仿和原創、抄襲和真誠、互文性及讀者的態度……&rdo;[23]1995年,《黑書》榮獲法蘭西文化獎(prix france culture)。

《黑書》曾經與足球比賽這一熱門話題失之交臂。2008年6月7‐29日,奧地利和瑞士共同舉辦歐洲杯決賽,包括土耳其國家足球隊在內的16支勁旅參賽。在比賽前夕,一貫喜歡足球並多次觀看球賽的費利特&iddot;奧爾罕&iddot;帕慕克接受德國《明鏡》週刊(der spiel)專訪。當記者詢問費利特&iddot;奧爾罕&iddot;帕慕克是否準備在其文學作品中描繪球賽時,他不無遺憾地回憶起,《黑書》原稿中曾有一段關於球賽的描繪,但作者最終將這些內容刪除了,現在他頗感後悔:1984年11月14日,成立於1923年並在1962年&ldo;脫亞入歐&rdo;的土耳其國家足球隊,在伊斯坦堡主場比賽中,以0∶8大比分輸給英格蘭足球隊,蒙受奇恥大辱。當時,正在伊斯坦堡追尋愛妻露雅的加勒普,恰好從廣播中聽到關於這場球賽的實時報導,心情更加沉重。無獨有偶,1987年10月14日,土耳其國家足球隊在倫敦客場比賽中,再次以0∶8輸給英格蘭足球隊。在作者看來,土耳其國家足球隊的兩次慘敗,恰好象徵著土耳其在與西歐交往的歷史、現狀和心理中的&ldo;屈辱&rdo;。早在2005年秋費利特&iddot;奧爾罕&iddot;帕慕克因《伊斯坦堡:一座城市的記憶》獲德國書業和平獎(peace prize of the ran book trade)後,作者在德國法蘭克福致辭時就論及土耳其的自豪與屈辱:&ldo;當我試圖理解這種恥辱,我總是把它與它的對立面‐‐自豪聯絡起來。&rdo;&ldo;我們知道,只要有太多的自豪,每當人們太過自豪,總會有恥辱和屈辱的幽靈在遊蕩。因為,無論在哪裡,只要人們深感屈辱,我們就會看到自豪的民族主義出現。我的小說正是取材於這些黑暗的素材,這些恥辱、這些自豪、這些憤怒,還有這些挫敗感&rdo;。2006年12月8日費利特&iddot;奧爾罕&iddot;帕慕克在諾貝爾獎頒獎典禮上發表受獎演說《父親的手提箱》,再提屈辱與自尊的關係。費利特&iddot;奧爾罕&iddot;帕慕克在這次專訪中從足球談到土耳其國家足球隊,進而再度論及屈辱與自尊、足球與土耳其民族主義的關係。《明鏡》週刊記者提問:&ldo;而今土耳其足球隊對這個國家的現狀來說意味著什麼呢?&rdo;帕慕克回答:&ldo;葡萄牙前獨裁者安塔尼諾&iddot;薩拉查(antónio de oliveira salazar,1889‐1970年)曾將足球作為控制全國的工具,變成他麻醉民眾的鴉片,從而維持國內穩定。如果土耳其也是如此,倒還不錯。但是,在土耳其,足球並非鴉片,而是激發民族主義、排外心理和專制主義的機器。我同樣相信,正是球賽失敗而非勝利,才能強

女生小說推薦閱讀 More+
雀閣

雀閣

太伯功
關於雀閣:竊鉤者誅,竊國者侯!權力,國之權柄也!冥帝作為北帝國的掌舵者,胸有抱負,為了締造一個太平盛世,誅滅亂臣賊子,斬殺貪官汙吏,成立雀閣!雀閣,作為帝國的最高特務機構,冥帝親設的暗部,這裡充滿了死亡氣息。與之伴隨的,也是極其奢靡的生活。雀閣,充滿神秘與魅惑,是白日裡的一道陰影,黑夜裡的一道利刃,雖不涉黨爭,卻直屬最高權力!雀閣的存在,意味著一系列的潛規則的存在,是權力者親手豢養的一條蛇,能咬
女生 連載 43萬字
別叫我世子

別叫我世子

日日生
葉歡睜開眼,發現自己穿越到一個修仙世界。他爹捨生取義,拯救蒼生的大英雄;他娘是玄天劍宗大公主,當世修為第一人;他是一個欺男霸女、無惡不作的大紈絝...如果您喜歡別叫我世子,別忘記分享給朋友. 作者:日日生所寫的《別叫我世子》無彈窗免費全文閱讀為轉載作品,章節由網友釋出。
女生 連載 26萬字
抗美援朝:我在志願軍裡搞援助

抗美援朝:我在志願軍裡搞援助

血色飛揚
本書又名《邱小姐送援助》《跨過鴨綠江》《長津湖》《水門橋》《英雄兒女》《上甘嶺》《金剛川》……如果您喜歡抗美援朝:我在志願軍裡搞援助,別忘記分享給朋友. 作者:血色飛揚所寫的《抗美援朝:我在志願軍裡搞援助》無彈窗免費全文閱讀為轉載作品,章節由網友釋出。
女生 連載 4萬字
天上掉老婆?不確定,親一口看看

天上掉老婆?不確定,親一口看看

文黛玉
關於天上掉老婆?不確定,親一口看看: 雙男主快穿+全甜+不抹除記憶+he+偏執病嬌+雙潔雙唯一雙初戀+某些世界攻很壞,瘋批變態,帶三觀慎入偏執病嬌瘋狂攻x擺爛白切黑受*你知道嗎?神明的愛,是很可怕的。晏逢本來是主神院子裡的一隻小肥啾,當了千年副手,然後被瘋批主神關起來……晏逢:?他覺得這件事有點不對。更不對的是第二天一早,主神留了封書,就自散元神,去小世界了。晏逢:???是不是有病!為了救回自家
女生 連載 373萬字
清穿,我在後宮混日子

清穿,我在後宮混日子

舟舟愛喝粥
王冰是最近網上很火的脆脆鯊大學生,因為王者連跪二十五把成功把自己氣到了醫院的病床上。渾渾噩噩之間,被自稱宮鬥高階系統的玩意兒繫結。只要完成任務,就可以換一套“鋼鐵俠”皮的好身體。王冰:青春沒有售價,系統就是我爸。...
女生 連載 76萬字
我的八次奇妙人生

我的八次奇妙人生

葡萄
我的八次奇妙人生由作者(葡萄)創作全本作品,該小說情節跌宕起伏、扣人心絃是一本難得的情節與文筆俱佳的好書,919言情小說免費提供我的八次奇妙人生全文無彈窗的純文字線上閱讀。
女生 完結 111萬字