第2頁 (第1/2頁)
[美]約翰·狄克森·卡爾提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ot;貝特西&iddot;布林梅爾-史密斯,&ot;內德說,&ot;她是一頭母牛,一個妓女。我也不知道事情怎麼會變成那樣。如果你只是嫉妒她……&ot;
&ot;我一點也不嫉妒她,但是,如果你僅僅是為了撒氣就用點燃的香菸去燙她的胳膊,看看她是否還會喜歡你。&ot;
內德的臉上露出絕望無助的表情,就像是一個被誤解的小孩。&ot;能不能別再提這件事?&ot;
&ot;我並沒有任何針對你的意思,親愛的內德。我只是想結束這一切。求你了!&ot;
&ot;當時我已經醉了,我根本不記得做過什麼。&ot;
&ot;內德,我們不要在這個問題上爭論了。我告訴過你這些已經不重要了。&ot;
&ot;那你為什麼還要這樣對我?這不公平!&ot;
她坐在一個大寫字檯前,桌上放著一個令人印象深刻的墨水瓶。內德把手放在她的身上。他們一直在用英語交談,那個法官什麼也聽不懂。法官咳嗽了一聲,背過身去,饒有興趣地欣賞掛在書櫃上方的一幅畫。內德抓著她時,她不禁在想,為什麼他們都不顧她的感受而要強迫她回到內德身邊。
從某種程度上說,內德的話完全正確。雖然他很迷人,也很聰明,但他的天性中還保留著一絲殘忍,就像是一個沒有長大的小孩。
這種殘忍,甚至可以說是一種讓人感到可笑的&ot;精神上&ot;的殘忍,就像偽善一樣讓伊娃不屑,這才是兩人婚姻破裂的根源。內德的出軌只是使得這一切提前了而已。夠了,讓這一切都結束吧!在與內德生活的這段時間裡,有很多事是伊娃寧死也不願在法庭上說出口的。
&ot;婚姻,&ot;法官看著書架上方的一幅畫說道,&ot;是男人和女人唯一的幸福。&ot;
&ot;伊娃,&ot;內德說,&ot;你能再給我一次機會嗎?&ot;
在一次宴會上,有一位心理學家告訴伊娃,她比大多數人更容易受到暗示的影響。但這一次,她不會再受任何人的影響了。
內德的觸控並沒有使她迴心轉意,反而讓她感到一絲厭惡。的確,內德以他自己的方式愛著她。瞬間,她猶豫了,差一點就為擺脫這些無謂的麻煩事而回答&ot;好的&ot;。但是,說&ot;好的&ot;並不意味著她軟弱可欺,說&ot;好的&ot;只是為了擺脫麻煩而已,如果這樣就意味著回到內德身邊和他一起生活,那就太糟了。伊娃不知道自己是否應該因為法官的鬍子而發笑,還是應該低著頭哭泣。&ot;我很抱歉,&ot;她回答,同時站起身來。
法官帶著一絲希望轉過身來。&ot;夫人的意思是……&ot;
&ot;不用了,事情已經結束了。&ot;內德說。在那一刻,她感到非常害怕,以前他大發雷霆的時候都會亂摔東西。即使剛才很憤怒,現在他的情緒也逐漸平復下來。他平靜地站在那裡看著她,手插在口袋裡&ot;叮叮噹噹&ot;地擺弄著硬幣。他笑了起來,露出一口健康的牙齒。眼角上細微的皺紋逐漸加深了。&ot;你還是愛我的,你很清楚這一點,&ot;他說著,臉上浮現出天真的笑容,彷彿對此深信不疑。
伊娃拿起放在桌子上的提包。
&ot;還有,我會證明給你看。&ot;他補充道。看著她望著自己,他笑得更加燦爛了。&ot;噢,不是現在!你需要冷靜一下;或者說是恢復信心。我會去國外一段時間。當我回來的時候……&ot;
他再也沒有回來。
伊娃決定面對四鄰可