第8章 月章星句,五湖四海共嬋娟,老外也玩飛花令 (第1/2頁)
賽會哥提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
待分組確定,薩曼莎主動對樊星雨說,“星雨,你的名字中帶有星星,中國人常說‘眾星捧月’,又講‘披星戴月’,你跟月亮關係更近,就由你先開始唄”
星雨對薩曼莎微微一笑,“好的,謝謝薩曼莎的謙讓”,轉頭對其餘人說到“你們有意見沒,沒有的話,那我就開始了”,眼看大家沒有異議,於是站起身,脫口而出,“海上生明月、天涯共此時”,應時應景。
沒等薩曼莎她們回應,科托夫立馬回應“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉”,並且邊朗誦邊起身,故作詩人般撫摸自己的鬍鬚,那是俄羅斯民族特有的優雅,極具魅力的絡腮鬍。
曉海看著科托夫的模樣,一邊微笑一邊緩緩吟誦,“今人不見古時月,今月曾經照古人”。
薩曼莎見狀,隨口而出,“春江潮水連海平,海上明月共潮生”,充滿異國風情的語調增加了更多韻味。
拉德貝的反應迅速,站起身,左手按在桌子上,右手指向上方,說出了一句“小時不識月,呼作白玉盤”,如若在地球上,順著手指的方向,應該可以看到那白玉盤般的月亮,大家看到這一幕樂了。
常玉剛坐著沒動,簡單回應,“大漠沙如雪,燕山月似鉤”。
羅德里格斯接著緩緩說到,“露從今夜白,月是故鄉明”。月亮之於任何人都是家的象徵。
最後是嶽明,看著茶杯,看了看眾人,想起了李白的“舉杯邀明月,對影成三人”
一輪結束,二輪繼續,改由薩曼莎開始,她想起自己青春年少時的美好時光,想起了《羅密歐與朱麗葉》,想起來“月上柳梢頭,人約黃昏後”。
拉德貝在這次登月前,剛剛去過古城,對於漢唐盛世充滿好奇,想起那年元宵節時候的燈謎,“長安一片月,萬戶搗衣聲”。
而星雨受拉德貝的影響,脫口而出“白兔搗藥秋復春,嫦娥孤棲與誰鄰”,一個搗字提醒了她。
二輪開始不久,羅格里德斯、常玉剛等已經偷偷嘗試用手機手錶眼睛查詢詩句,均被星雨和薩曼莎發現後,予以制止。
三輪開始,唐詩不夠,宋詞來湊。因為詩和遠方的加持,很多城市因詩而名,“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠”說的是蘇州,“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家”講的是南京,“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫”中的24橋在揚州,而“我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西”中提及的還有另外一個典故‘夜郎自大’,出自貴州。中華大地,處處皆有詩詞。而科托夫對於“秦時明月漢時關,萬里長征人未還”頗有感觸,軍人出身的他,很佩服那位箭術高超的李將軍;與之相反,來自江南水鄉的樊星雨則忘不了那句流傳千古的“春風又綠江南岸,明月何時照我還”。
四輪開始,間奏無形中慢了下來,而且開始多次出現重複已說過的詩句內容,幸虧有薩曼莎和星雨的好記性,及時發現。於是這一輪的時間格外長,多了思索和起鬨,勉勉強強又一輪,除了唐詩宋詞之外,成語也加了進來,越發熱鬧。
“雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓”,薩曼莎是李清照的粉絲,也是一個在生活方式偏保守的人,依然保留手寫日記的習慣。緊隨其後是樊星雨的“但願人長久,千里共嬋娟”。中間夾雜了科托夫的“披星戴月”,以及拉德貝對於周易的研究成果,“日中則昃,月盈則食”。此輪結束,拉德貝已經面露難色,而羅德里格斯更是愁容滿面,其他人也沒有之前的從容,只有樊星雨、薩曼莎看上去輕鬆依舊。
無論開始不久,在嶽明搶答了一句“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全”後,拉德貝和羅格里德斯兩人彼此對視,互相禮讓,之後大家轟然大笑。關於月亮的主題大接龍戛然而止。
曉海