第31頁 (第1/2頁)
[美]奧森·斯科特·卡德提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
到她的思緒平靜下來的時候，她的手掌破皮了，鮮血星星點點從繭疤下面的一層層嫩面板滲透上來。她自言自語著：我對真理的領悟就是這樣獲得的。如果我洗掉自己的凡夫俗子的雜念，神的真理就會滲透出來，升華到光明的境界。
她終於潔淨了。夜已深，她的眼睛睏倦了。儘管如此，她還是坐在計算機面前，開始工作。 &ldo;就駛往盧西塔尼亞星的艦隊失蹤主題，給我顯示至今為止所進行的全部調查結果的概要。&rdo;她說，&ldo;先從最近的開始。&rdo;文字幾乎立刻出現在計算機上空，一頁一頁地排列起來，猶如士兵行軍奔赴前線。她讀完一頁就移到一邊，然後將它後面那一頁提到前面來讀。她整整讀了七個小時，一直讀到她不能再讀了，這才趴在計算機前睡著了。
簡洞察一切。她可以同時做上百萬項工作，注視上千萬件事情。她的這兩種能力並不是無限的，但比我們一心二用的通感能力強多了。不過，她的確有感覺方面的侷限性，而我們卻沒有;或者說，我們就是她最大的侷限性。凡是沒有作為資料輸入連線在星際大網路上的計算機的東西，她都既無法看到，也無法知道。
這種侷限性比你想像的要小些。對於每一艘星際飛船、每一顆衛星、每一套交通控制系統以及人類星球差不多每一臺電子監視間諜裝置的原始輸人資料，她幾乎都可以立即獲得。然而，她的侷限性意味著她絕不偷看情人的吵架、床上的故事、教室裡的爭論、晚餐桌上的閒聊，或者私下流出的悲痛的淚水。她只知道我們用資料資訊代表的那部分生活。
如果你問她，所有人類定居的星球究竟一共有多少人口，她會迅速告訴你一個數目，這個數目基於人口普查資料與我們各人口群體的出生和死亡機率。在大多數情況下，她可以給人口數目配上姓名，當然肉身凡胎在有生之年是讀不完這麼長的名單的。如果你臨時想出一個名字――譬如，韓清照――然後問簡： &ldo;這個人是誰?&rdo;她幾乎馬上就可以告訴你一系列關鍵資訊――出生日期、國籍、家庭背景、最後一次體檢測量的重量和高度、在學校的年級等等。
然而，這一切對她來說，不過是無用的資訊、背景噪音而已;她知道這些資訊明擺在那裡，但毫無意義。問她關於韓清照的情況，有點像問她關於一團遙遠的雲裡水蒸氣的某個分子的問題。分子肯定是在那裡，但卻沒有絲毫具體的特點使它區別於周圍上百萬其他分子。
就在韓清照用計算機查詢所有關於駛往盧西塔尼亞星的艦隊失蹤的報告那一刻，這個本領得到證實。在簡的注意力中，清照的名字上升了許多層次。簡開始密切注視清照用計算機做的一切。而且她很快就明白，韓清照雖然僅有十六歲，卻要給她製造嚴重的麻煩。由於韓清照與任何官僚集團都沒有關係，既沒有意識形態的利斧要磨，也沒有任何特權要保護，所以對每一個人類情報部門蒐集的情報，她都以更寬闊、也更危險的眼光去審視。
為什麼危險呢?簡留下的蛛絲馬跡會被清照發現嗎?不，當然不是。簡沒有留下任何蛛絲馬跡。她本來想留下一些，想使駛往盧西塔尼亞星的艦隊的失蹤顯得像是人為的破壞，或者是機械故障，或者是自然災難，但她還是放棄了那個想法，因為她無法留下任何物質意義上的線索，至多能夠在計算機記憶體裡留下誤導資料。由於所有的誤導資料在現實世界裡都沒有任何物質意義上的模擬性，因此，任何一個平庸的研究人員都會迅速意識到線索全都是偽造的資料，進而得出結論：駛往盧西塔尼亞星的艦隊的失蹤只可能是由某個機構導致的，這個機構進入儲存假資料的計算機系統的能力精細入微，匪夷所思。這必然會導致人們發現她，而且發現的速度比她不留下證據快得多。
不留下證據肯定是最佳途徑
