第55頁 (第1/2頁)
[英]弗·福塞斯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;好吧，&rdo;芒羅說道，&ldo;我想把&l;夜鶯&r;帶出來。&rdo;
奈克爾爵士注視著他那支雪茄菸的端頭。
&ldo;啊！是這樣，&rdo;他說道，&ldo;有什麼特殊的理由嗎？&rdo;
&ldo;部分是由於精神壓力大，&rdo;芒羅說道，&ldo;7 月份的錄音帶原件是迫不得已而偷出來的，用了一盒空的帶子頂替了。那可能會被發覺的，&l;夜鶯&r;的精神正為此而受到折磨。其次，有被發現的可能。每偷一次政治局會議的紀要，這種可能性就隨之而加大。我們現在知道，馬克西姆&iddot;魯丁是在為自己的政治生命和退位時的繼任問題而掙扎。如果&l;夜鶯&r;疏忽大意，或者遭到不幸的話，他可能被抓住。&rdo;
&ldo;亞當，那是叛逃者所冒的風險之一，&rdo;弗恩代爾說道。&ldo;那與所乾的差事是有連帶關係的。彭科夫斯基就被抓住了。&rdo;
&ldo;就是這個意思。&rdo;芒羅繼續說道。&ldo;彭科夫斯基差不多提供了他所能搞到的所有情報。古巴的飛彈危機結束了，俄國人無法彌補彭科夫斯基已給他們造成的損失。&rdo;
&ldo;我倒是認為，那就完全有理由使&l;夜鶯&r;留在原地不動。&rdo;奈傑爾爵士說道。
&ldo;他還可以為我們辦更多的事情。&rdo;
&ldo;或者是適得其反。&rdo;芒羅說。&ldo;如果&l;夜鶯&r;逃出來的話，克里姆林宮就決不會知道已經遞出來了什麼樣的情報。如果他被抓住的話，他們將逼他的口供。他現在可以透露的情況將足以使魯丁下臺。看來，現在恰恰不是西方希望魯丁倒臺的時刻。&rdo;
&ldo;確實是這樣。&rdo;奈傑爾爵士說道。&ldo;你的意思我懂了。那是一個綜合考慮各種可能性的問題。如果我們把&l;夜鶯&r;帶出來，克格勃將會追查幾個月的時間。丟失的錄音帶可能會被發現，並會設想，在他離開之前已經遞送了更多的情報。如果他被抓住的話，那就更糟糕，將會從他身上了解到他所傳遞的全部情報。魯丁完全會因此而倒臺。即使維希納耶夫也會蒙受恥辱，卡斯爾唐會談將會半途而廢。再說，我們使&l;夜鶯&r;在原地一直待到卡斯爾唐會談結束並簽訂限制軍備協議為止。到那時候，政治局中的主戰派就無能為力了。要做出抉擇是很困難的。&rdo;
&ldo;我想把他帶出來。&rdo;芒羅說道。&ldo;如果辦不到的話，就讓他潛伏下來，停止傳送情報。&rdo;
&ldo;我想讓他繼續幹下去。&rdo;弗恩代爾說道。&ldo;至少幹到卡斯爾唐會談結束。&rdo;
奈傑爾爵士沉思著那些可供選擇的論點。
&ldo;首相代表她本人和美國總統提出了一項請求，一項很強烈的請求。在這個時刻，我無法拒絕那項請求，除非可以表明&l;夜鶯&r;即將要暴露出來了。美國人認為，讓&l;夜鶯&r;使他們及時瞭解蘇聯的談判立場，對於他們有可能在卡斯爾後獲得一項內容包羅永珍的條約來說，是極為重要的；至少在新年之前是這樣。
&ldo;所以，我要告訴你們我將怎麼辦。巴里制訂一個把&l;夜鶯&r;接出來的計劃，那種計劃要能在接到通知之後立即付諸行動。亞當，如果&l;夜鶯&r;的處境開始惡化的話，我們將把他接出來，要快；但在眼下，卡斯爾唐會談和挫敗維希納耶夫集團的事必須放在首要的地位。再提供三四次情報就將是卡斯爾唐會談到了結束的階段了。蘇聯人在達成某種小麥協議問題上拖延的
