第274頁 (第1/2頁)
[德]卡爾·馮·克勞塞維茨提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
485 .我們攻擊的敵軍的部分越小,這種情況就越有可能出現,這一方面是因為空間小,另一方面特別是因為對小部隊所取得的勝利的精神影響小得多;對一小部分兵力的勝利不容易使敵人失去運用現有手段以恢復原狀的智力和勇氣。
486 .只有當敵人這兩點都做不到,也就是說既不能利用對我軍較弱部分的實際的勝利得到補償,也不能用未受攻擊的多餘的兵力來對抗我軍的主要攻擊時,或者,當敵人由於猶疑不決而沒有做到這一點時,進攻者才能指望在兵力相對說來比較小的情況下以集中兵力的辦法戰勝敵人。
487 .但是,理論應該說明,不僅防禦者處於不能相應地對付敵人集中兵力這一不利的地位,而且也必須指出,通常雙方中的任何一方,不論是進攻者,還是防禦者,都可能陷入這種境地。
488 .在一個地點上過多地集中兵力,以便在這個地點上取得優勢,總是同時希望以此達到出敵不章,使敵人既沒有時間把同樣多的兵力調到這個地點上來,也不能準備進行報復。要想使這種出敵不意成功,本身就必須有一個條件,那就是較早地定下決心,即採取主動。
489 .採取主動這個利益又有它不利的一面,這一點下面就要談到;在這裡我們只是指出,這個利益不是一種在任何情況下都必然有效的絕對利益。
490 .但是,即使撇開出敵不意的成功的條件(即採取主動)不談,並且除此而外也沒有任何其他客觀條件,以致出敵不意得到成功無非是一種僥倖,在理論上人們也不能對此有所非難,因為戰爭就是一種賭博,它是不能排除冒險的。因此,在沒有其他一切條件的情況下,集中一部分兵力以期僥倖地達到出敵不意也是容許的。
491 .如果這一方或那一方成功地作到了出敵不意,那麼,不管成功的是進攻者,還是防禦者,另一方就在某種程度上幾乎不可能透過報復行動來彌補損失。
492 .以上我們論述了被攻擊的部分或地點的兵力大小問題,現在來談談這個部分或地點的位置。
493 .如果我們撇開一切地形和其他具體條件不談,那麼我們只能把兩翼、側面、背後和中央分別看作是各有其特點的位置。
494 .兩翼,是因為可以從這裡包圍敵人軍隊。
495 .側面,是因為不僅可以在敵人沒有準備的地方同他作戰,而且可以使他的退卻困難。
496 .背後同側面一樣,可以使敵人退卻困難或者退路完全被切斷,只是這裡更能起主要的作用。
497 .但是,在敵人側面和背後採取行動時,必須有一個前提條件,那就是能夠迫使敵人在那裡使用兵力來對抗我們。如果我們出現在敵人側面和背後不一定產生這種效果,那麼這是非常危險的,因為我們的軍隊在沒有敵人可以攻擊的地方就會沒有事做。如果主力遇到這種情況,那麼毫無疑問,我們就達不到目的了。
498 .敵人放棄側面和背後的情況雖然是極為少見的,但是畢竟還是會出現的,當敵人透過積極的反行動來補償自己的損失時,最容易出現這種情況(瓦格拉木、霍亨林登、奧斯特里茨會戰都是這方面的例子)。
499 .中央(我們所理解的中央無非是指不包括兩翼的那一部分正面)的特點是,對它進行的攻擊能夠割離敵軍的各個部分,這種行動通常叫做突破。
500 .突破顯然同包圍相反。兩者在成功時都能大大地破壞敵人的力量,但其方式各有不同,那就是:(1 )包圍有助於我方更有把握地取得勝利,是由於它能產生精神影響,也就是它能削弱敵人的勇氣。
(2 )中央突破有助於我方更有把握地取得勝利,是由於它能使我方的兵力更加