第50頁 (第1/2頁)
[瑞典]馬伊·舍瓦爾/佩爾·瓦勒提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;待遇可不怎麼樣。&rdo;羅丁說。
&ldo;哦，這我不知道。&rdo;凱維斯特說，&ldo;我受訓的時候，一個月領一千四百元，現在已經調高到第九等薪了。&rdo;
&ldo;對啦，現在是比我剛開始的時候好一點兒。&rdo;
&ldo;我在某個地方瀆到，&rdo;凱維斯待說，&ldo;說警方的新血，是從沒有去上商校或大學的百分之二十的學生當中徵召而來的，而那百分之二十裡面，有很多人和你一樣是繼承父親的衣缽。真巧，你父親也是警察。&rdo;
&ldo;是啊。可是如果他是垃圾工人的話，我td才不會跟他做同行。&rdo;羅丁說。
&ldo;聽說全國至少還有一千五百個空缺在等候填補。&rdo;凱維斯特說，&ldo;所以嘛，難怪我們必須加這麼多班。&rdo;
羅丁把躺在人行道上的一個空啤酒罐踢到一邊去。
&ldo;你對統計很有興趣啊。是不是打算要當署長啊?&rdo;
凱維斯特大笑起來，有點兒不好意思。
&ldo;哦，我只是碰巧讀到一篇相關文章。可是話說回來，當署長好像不是個壞主意嘛。你認為他是賺多少?&rdo;
&ldo;嘿，你應該知道啊，你不是讀很多文章嗎?&rdo;
他們已經走到西維爾路，閒談也告一段落。
在酒店外面角落的書報攤旁，站著幾個醉醺醺的人，在那裡互相推來擠去。其中一個不斷晃著拳頭想要打第二個人，可是很明顯地，因為醉得太厲害，導致他心有餘而力不足。另外那個人看起來稍微清醒一點兒，不斷用手掌去推對方的胸部，試圖和敵手保持距離。最後比較清醒的那個人失去耐性，便把口沫四濺的挑事者推倒在排水溝裡頭。
羅丁嘆了一口氣。
&ldo;我們必須把他帶到局裡去。&rdo;他說著，舉步穿過街道。&ldo;他是個老面孔，總是愛惹麻煩。&rdo;
&ldo;哪一個?&rdo;凱維斯特問。
&ldo;掉到水溝裡面的那個。另外那個會自己想辦法。&rdo;
他們快步向那些人走去。一個看起來同樣襤褸、先前一直躲在都會餐館的小花園看人吵架的第三者，換上一臉難得的尊貴表情，一邊朝歐丁路的方向溜掉，一邊焦慮地頻頻回望。
兩位警察把酒鬼從水溝裡扶起來讓他站好。他看起來六十幾歲，非常瘦，一副體重過輕的樣子。幾個剛好路過看來頗為體面的平常市民，站在一段距離外觀看。
&ldo;好了，約翰松，今天怎麼樣啊?&rdo;羅丁說。
約翰松的頭垂下來，有氣無力地想撣掉身上的泥灰。
&ldo;很‐‐很好，警官。我只是在跟好朋友聊天，只是玩玩嘛，你瞧?&rdo;
他的朋友做了一個值得嘉獎的立正動作，說道：
&ldo;歐斯卡很好，他馬上就沒事了。&rdo;
&ldo;滾吧。&rdo;羅丁不帶任何惡意地說，揮揮手叫他走。
那個人鬆了一口氣，趕快開溜。
羅丁和凱維斯特扶著酒鬼的胳肢窩把他用力撐起來，拖向二十碼外的計程車站。
計程車司機看見他們過來，便下車把後座門開啟。他是屬於那種合作型的人。
&ldo;你就要上計程車啦，約翰松。&rdo;羅丁說，&ldo;然後你可以好好睡一覺。&rdo;
約翰松順從地爬進計程車，往後座上一倒，便呼呼睡著了。
羅丁把他拉起來靠
