第5頁 (第2/3頁)
文澤爾提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
我一直以來的誤解‐‐但我還以為您是一個滴酒不沾的苦修士呢!那麼,能否讓我這個勉勉強強算得上內行的人知道,您平時都喜歡喝些什麼樣的酒呢?&rdo;
&ldo;沒有什麼特別的講究,&rdo;,文澤爾從取酒臺上拿起一杯摩吉託(ojito),&ldo;雞尾酒的話,這個就是我的最愛。&rdo;
(作者註:ojito摩吉託,這種在《eryes》末尾的對話中也曾作為重要配角出現過的著名朗姆基雞尾酒,是1910到1920年之間由古巴人所&ldo;發明&rdo;的。具體的調製方式,在下一節中會有詳細的介紹。)&ldo;哈,摩吉託!&rdo;,酒會主人會意地笑了笑,&ldo;毫無疑問的好選擇‐‐這是對白朗姆酒辛辣味道的最好調和了。&rdo;,約翰似乎是思考了片刻,竟將偵探手上那杯還沒沾口的摩吉託拿了過來,自顧自地嘗了一小口。回味片刻之後,抿了抿嘴,頗為不滿地將那個杯子放到一旁:
&ldo;尼古拉斯(nicholas)的調酒水平實在是令人不敢恭維?看看,這杯平淡無奇的東西完全不適合用來招待您‐‐您可是我的貴賓!&rdo;
&ldo;應該也不會太糟的?&rdo;,聽到約翰這樣的抱怨,文澤爾有些尷尬地小聲嘀咕道‐‐他雖然未曾喝過一口,但從薄荷葉、碎冰和橄欖枝的處理來看,這杯酒似乎也會有不錯的表現。
沒酒可喝的貴賓,他可不願意接受。
酒會主人卻笑了,同時擺出&ldo;請隨我走&rdo;的手勢:
&ldo;如果我們的偵探先生願意稍待片刻的話,我倒可以為您調出一杯這世上絕對獨一無二的奇妙摩吉託來!&rdo;,約翰自信滿滿地許諾道,&ldo;這可是真正的貴賓才配享有的待遇呢‐‐我可好久都沒使用過我的私人吧檯了?&rdo;,他對我們的偵探眨了眨眼。
一個如此難得的邀請!
我們的偵探正考慮著應該如何禮貌作答。這時,卻有一個瘦瘦的年輕人,腳步極快地從文澤爾的背後斜插上來。他好像是故意歪了一下身子,重重地撞了這位偵探一下。文澤爾完全沒有防備,踉蹌了一下,差點將取酒臺給撞倒。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="885371