第6頁 (第1/3頁)

[美]達希爾·哈米特提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

湯姆離開沙發，坐到床腳上來。他那滿是鬍子茬，汙泥斑斑的臉，神色疲憊，皺紋密佈。

&ldo;山姆，你說話可得在理。&rdo;他懇求道。&ldo;給我們一個機會。如果你手裡掌握了材料，不告訴我們，我們怎麼能偵破邁爾斯被殺的案子呢?&rdo;

斯佩德對他說：&ldo;你用不著為這事傷腦筋，我的人死了我會埋。&rdo;

鄧迪警官坐下，又把手放在膝蓋上，他那雙綠眼睛睜得就像兩個冒著熱氣的盤子。

&ldo;我料想你會這樣做，&rdo;他說，笑意裡帶著無情的滿足。&ldo;正因為這個我們才來找你，對嗎，湯姆?&rdo;

湯姆哼了一聲，沒說什麼。

斯佩德小心提防地望著鄧迪。

警官接著往下說：&ldo;剛才我就這麼對湯姆說來著。我說，&l;湯姆，我有個直覺，山姆&iddot;斯佩德是這麼個人，家醜決不外揚。&r;我剛才就是這麼對他說的。&rdo;

斯佩德眼裡那股小心提防的神情消失了。這會兒他眼神呆滯，只有厭煩。他扭過頭來向著湯姆，一副漫不經心的樣子，問道：&ldo;這會兒是什麼惹火了你的男朋友?&rdo;

鄧迪跳了起來，彎著兩個指頭，敲敲斯佩德的胸脯。

&ldo;就為這個，&rdo;他說，盡力把每一個字都說得清清楚楚，還用指頭敲敲，以加強語氣。&ldo;在你離開布里特街三十五分鐘後，瑟斯比在他旅館門前被人打死了。&rdo;

斯佩德說話了，同樣盡力把每個字說得清清楚楚：&ldo;把你那該死的爪子拿開。&rdo;

鄧迪縮回了敲他的指頭，可口氣一點沒變。&ldo;湯姆說你匆匆忙忙就走了，對自己的夥伴連一眼也不看。&rdo;

湯姆抱歉地吼道：&ldo;嘿，媽的，山姆，你確實就那樣走掉了。&rdo;

警官說：&ldo;而你又沒到阿切爾家去告訴他老婆。我們打電話給他家，你辦公室的那個姑娘在那兒，她說是你叫她去的。&rdo;

斯佩德點點頭，他那張臉鎮靜得傻裡傻氣的。

鄧迪警官舉起兩個指頭朝斯佩德胸口戳去，又趕快放下說：&ldo;我算你用十分鐘打個電話，給那姑娘說一說。再用十分鐘趕到瑟斯比的地方‐‐靠近利文沃斯街【注】的吉利街【注】‐‐這點時間對你足夠了。最多十五分鐘。還有十分鐘或者十五分鐘你就在那兒等到他露面。&rdo;

【注】利文沃斯街是舊金山一條橫貫市區的南北向大道，從市場街直通碼頭，與吉利街交叉。

【注】吉利街是舊金山一條直貫市區的東西向大道，從市場街直通海邊，與利文沃斯街交叉。

&ldo;我知道他住在哪兒嗎?&rdo;斯佩德說，&ldo;我知道他殺了邁爾斯以後沒有直接回家去嗎?&rdo;

鄧迪頑固地答道：&ldo;你知道什麼你自己心中有數。你什麼時候到家的?&rdo;

&ldo;三點四十分。我隨便走走，考慮一些事情。&rdo;

警官那圓腦袋上下顛動著。&ldo;我們知道你三點半還沒到家。我們打過電話給你。你到底在哪兒走?&rdo;

&ldo;走過布希街，又走回來。&rdo;

&ldo;你路上碰到什麼人‐‐?&rdo;

&ldo;沒有，沒有證人。&rdo;斯佩德歡笑了，說道：&ldo;坐下，鄧迪。你還沒喝完呢。杯子拿來，湯姆。&rdo;

湯姆說：&