[美]理查.馬辛柯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
我真他媽的服了這些蠢蛋！不管是坐船或是步行，沒有一支部隊能以每小時2000米的速度，透過敵火層層下的沼澤區！這些傢伙要是到過濕熱泥濘，又滿布詭雷的湄公河三角洲，他們就會知道什麼叫做&ldo;痴人說夢&rdo;了。我所領導的海軍單位並不是隻會朝著一個方向前進，或是全身塗滿了灰色，再以某一州的名字來命名（此指美國海軍軍艦），更甭提什麼&ldo;使敵人失去抵抗能力&rdo;的鬼指示了！
&ldo;這是不是表示我們可以好好的宰掉那些狗雜種們，親愛的上將？&rdo;
&ldo;不‐‐萬一你們殺太多了，會對海軍的公眾形象有不好的影響，所以你們還是讓他們失去抵抗能力就好了。&rdo;
&ldo;長官，那麼您是否可以指示我如何去做呢？我看乾脆找一群去好了，她們會讓他們&l;失去抵抗能力&r;的！&rdo;
&ldo;那是你的問題，指揮官！你只管呈上你的計劃，並且在每一份副本上簽名；如果你搞砸了，那就是你個人的判斷錯誤，而不是我們的錯！等完事後，你要把所有的檔案銷毀，以免留下任何證據給記者和國會，懂了嗎？&rdo;
&ldo;當然懂，長官！&rdo;
想要有番作為，勢必得改變目前的狀況，否則在這種外行領導內行的指揮體系下，咱們很快就會變成一群只會聽命令列事的笨蛋啦！所以，我的第一個目標就是想辦法改變現行的命令傳達和指揮方式。
我的運氣還不錯，第二特戰群來了一位新的司令官，他的名字叫迪克庫根，曾經當過艦長，但是他也在湄公河流域服役過，所以他了解咱們海豹的作業，對那片區域裡的戰況和地形也都瞭若指掌，而且他也非常開通，很能夠接受新的觀念和計劃；對我更有利的是，他把老婆孩子留在羅德島州的新港老家，自己一個人前來上任，他住的單身宿舍，恰巧就在咱們隊部的正對面！
跟著庫根準將一起前來就任的，還有一位新參謀長，他叫做法蘭克安德森，是一名西岸出身的老海豹，這一點對我而言也很重要！首先，咱們東岸海豹不太瞧的起西岸海豹；此外，在越南的時候，來自西岸的海豹1隊的戰績並不出色。他們只會被動的蹲在阮隆特區裡防禦，不象我們2隊常常出外攻擊vc。
在美國，部署於西岸的海豹一向以正統自居，如果用搖滾樂來形容的話，咱們2隊就象&ldo;滾石&rdo;樂隊，而一隊的傢伙就是&ldo;猴子&rdo;樂隊嘍！（譯註：他們是美國60年代的著名樂團。 ps：此處所要表達的意思，是1隊雖在正統的官方程式看來，應該順序是在2隊之前的；但實際上，在1961年1月1日海豹成軍之日時，駐紮於西岸的海豹1隊，只是官方檔案上的文字而已，連一名士兵都沒有；而駐於東岸的海豹2隊，早已經在海豹老爹羅伊貝母的領導下，齊裝滿員，隨時可以投入作戰啦！！此中細節，本人會在打完此本《海豹神兵》之後，將另外一本海豹名著《first seals》獻給大家，此書為海豹2隊首任隊長，海豹老爹羅伊貝母老大的個人自轉。）
所以啦，法蘭克這傢伙先佈下籬笆。他既不喜歡喜歡東岸海豹，更不喜歡我！他認為我講話的語氣不文雅，行為瘋狂又粗魯！而且我又不喜歡在4點班下班後就直接回家，然後在餐桌上問老婆：&ldo;今天過的還好嗎？&rdo;在我放屁之前，也從不講&ldo;對不起&rdo;；我還有一個壞毛病‐‐老是不經過他就直接去找司令官，再當面向老闆報告一些必須緊急處理的問題；這使得極具階級觀唸的法蘭克大為火光，認為我不把他放在眼裡！
我通常會在下午3點半左右氣呼呼
