第132頁 (第2/3頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
請諸位今天下午和我一起探討的問題。&l;為什麼需要社會主義?&r;我會儘量扼要地回答。&rdo;
我吸吮嘴唇，&ldo;你知道，這時一定會有些愛開玩笑的人大叫&l;萬歲&r;。&rdo;
&ldo;不會吧，南茜?&rdo;
&ldo;信不信由你。不過你不能因為這樣亂了方寸，否則你就完了。現在繼續，我們來聽聽其他部分。&rdo;
雷夫念著講稿，只有兩三頁而已。我仔細聆聽，不禁皺起眉頭。
&ldo;你總是照本宣科，沒有人能聽你說話。他們會覺得無聊，開始各聊各的。我見過這種事上百回了。&rdo;最後我說。
&ldo;但我非念稿子不可。&rdo;他說。
我搖搖頭，&ldo;你必須記住，除此之外別無他法。你得記下所有的講稿。&rdo;
&ldo;什麼?全部嗎?&rdo;雷夫悲慘地盯著紙張瞧。
&ldo;這得花上一兩天練習。&rdo;我將手放在他的手臂上。&ldo;然就得把你塞進一套滑稽的服裝裡……&rdo;
因此從四到五月中‐‐因為要雷夫記住不到四分之一的講稿，得花上不只一兩天的時間‐‐我和雷夫一起努力他的小演說，強迫將字句塞進他的腦袋，尋找所有能使它們留在那裡的技巧。我會像個提詞員般坐著，手上拿著稿子，雷夫在我面前高聲朗誦著單調的句子，我會在早餐時要他背給我聽，或是洗碗時、一起坐在爐火邊時。在他躺在澡盆裡洗澡的時候，我會站在廚房門外，要他大聲說著字句給我聽。
&ldo;各位曾有多少次，聽到經濟學家說英國是世界上最富有的國家?如果各位要問他們所指為何，他們會回答……他們會回答……&rdo;
&ldo;雷夫!他們會回答：看看你的四周‐‐&rdo;
&ldo;他們會回答：看看你的四周，看看我們偉大的皇宮和公共建築、我們的鄉間宅第和我們的……&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
