第37頁 (第1/2頁)
[美]約翰·狄克森·卡爾提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
她坐著，手放在半開的車門上，借著計程表小燈的微弱光線看著司機。&ot;一……一家花店?&ot;她重複道。
&ot;千真萬確，女士。&ot;司機指著暗淡的花店櫥窗上僅僅可見的白色琺瑯字母：&ot;天堂花園。本店出售上等鮮花。&ot;
&ot;您看，已經關門了，&ot;他好意地補充道。
&ot;我明白。&ot;
&ot;女士希望我載你去別的地方嗎?&ot;
&ot;不，這裡就好。&ot;伊娃鑽出車子。她還在猶豫。&ot;你不會碰巧知道店主是誰吧?&ot;
&ot;啊!店主。不知道，&ot;司機認真想了一下，說，&ot;關於店主，我說不上來。不過老闆娘我倒很熟悉。是拉杜爾小姐，又叫普呂小姐，一位非常溫柔的年輕女士。&ot;
&ot;拉杜爾?&ot;
&ot;是的，女士。您不舒服嗎?&ot;
&ot;不是了!她有個親戚，比如姐妹或阿姨之類的，名叫伊維特&iddot;拉杜爾的嗎?&ot;
司機凝視著她。&ot;我說，這個問題太難了吧!很抱歉，女士，我說不上來。我只知道這家店，正如小姐她本人一樣整潔漂亮。&ot;(伊娃這時感覺到一雙充滿好奇的眼睛在黑暗中注視著她)&ot;女士希望我在這裡等候嗎?&ot;
&ot;不用了。哦!要的，也許你最好還是等著。&ot;
伊娃想開口問另一個問題，卻欲言又止。她突然轉身，匆匆穿過行道，來到花店前。
她身後的那位計程車司機在想：天啊，真是個非常可愛的女士，而且顯然是英國人!那麼，有沒有這種可能，普呂小姐正和這位女士的男朋友鬼混，女士來到這裡打算報復呢?那樣的話，我說啊，我最好是踩下離合器趕緊離開這裡，以免有人潑硫酸。可是仔細想想，英國人通常不潑硫酸。不過他們脾氣可不好，我見過的，先生喝醉了，他夫人就說這說那的。算了，人寧願把一件事往美好的方面想，也不該想糟糕的一面。何況，她還欠我8法郎40分呢。
伊娃本人的想法可沒這麼簡單直接。
她停在花店門外。門邊是乾淨光亮的厚玻璃窗，透過窗子幾乎什麼都看不到。月亮的一角在漆黑的屋頂上顯現，反射到窗戶上，令玻璃變得不透明。
10點以後都可以。門開著，隨時請進。
伊娃轉動門把，發現門是開著的。她推開門，期待門上的鈴聲會立刻響起來，然而什麼也沒有發生。寂靜，黑暗。她讓門就這麼大開著，倒不是因為不知道這意味著什麼，而是看到了外面街上的計程車司機，因此比較鎮定。她走進了店裡。
還是沒有動靜……
涼爽、潮濕、芬芳的氣息迎面襲來，飄蕩在她的周圍。這不像是一家很大的店。離窗戶很近的地方，一個用布覆蓋住的鳥籠由鏈條繫著，從低矮的天花板上吊下來。一抹月光灑在地板上，顯出布滿鮮花的房間幽靈般的暗影，並在牆上對映出一隻葬禮花圈的陰影。
各種花香被濕氣沖得淡淡的，彷彿在水中浸泡過了一樣。她走過收銀臺，便注意到店鋪的後面露出一線黃色的燈光。一條阻擋著後面房間入口的厚重門簾下面，燈光順著地板洩了過來。正在這時，女子輕快的聲音在門簾後面傳了出來。
&ot;誰在那兒?&ot;女子用法語問道。
伊娃向前走去，把門簾拉到一邊。
可以描述這一場景的唯一詞語是&ot;家庭氣息&ot;。這個地方流露著家庭氣息。她看著這間小巧、溫暖的起居室，裝飾牆壁的牆
