[美]克萊頓·勞森提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
他只是無意中說出了這句俏皮話;當他意識到帽子和斷項女郎的關係之後，他過於揚揚自得，分了心，以至於我們錯過了機會。我們對於位置的判斷有小小的失誤。圍欄被掀了起來，斷項女郎(現在有腦袋啦)出現了，但是她的位置比我們預料的要遠。她正迅速地走向不到二十英尺遠的拖車。
我和馬里尼立刻追了上去。但是馬里尼突然停住了，並且拉住了我的胳膊。我們現在才看清楚，在拖車的門口的陰影裡站著一個男人，他迎上了斷項女郎，然後兩個人一同進入了拖車。我們等了一刻，但是拖車裡面沒有出現燈光。
&ldo;可疑。&rdo;馬里尼低聲嘟囔著。
我們湊了過去，悄悄地繞著拖車走了一圈，試圖找到一個方便偷聽的敞開的窗戶。可是儘管天氣悶熱，所有的窗戶都緊閉著。我們能夠聽到的只是難以分辨的低聲細語。
&ldo;羅斯，看來我們又失敗了。&rdo;馬里尼失望地說，&ldo;顯然是兩個人的幽會，而且我們現在去拜訪肯定不受歡迎。你怎麼看?&rdo;
&ldo;現在闖進去打擾別人的好事肯定不合禮儀。&rdo;我說，&ldo;我們又不是為了打贏離婚官司。何況這不是我的強項。我建議暫時撤退，不過我很想知道那個人是誰。&rdo;
&ldo;我也是。但是我不打算在這裡坐到天明。讓我們找個地方閉上眼睛。&rdo;
從馬里尼的嘴裡說出這種建議真是破天荒，但是我不打算否決這項提議。我們找到了車子，開向了市鎮。我需要香菸，於是在藥店買了一些。馬里尼去了賣藥的櫃檯，採購了一些奇怪的東西;我進行了盤問，但是一無所獲。
&ldo;這是我的一種直覺。&rdo;他說，&ldo;等我試驗之後再告訴你。&rdo;
瓦特布羅只有一家旅店‐‐切斯特菲爾德旅店，那是一座年久失修、灰塵瀰漫的老房子，裡面的接待員和房子如出一轍。他把我們領進了一個房間，像穀倉一樣溫馨舒適，幾乎和穀倉一樣空蕩蕩的‐‐房間裡面只有一個黃銅床架，一把破舊的搖椅和一個來自老牌百貨公司的古舊梳妝檯。
我們要求接待員七點叫我們起床，然後準備休息。我長途跋涉去了一趟走廊盡頭的浴室，回來的時候發現馬里尼穿著一身刺眼的綠色睡衣，正在戴一雙紅色的橡膠手套。
&ldo;原來你買的是這個。&rdo;我說，&ldo;我不太喜歡你的顏色搭配，裝飾物應該和服裝的顏色接近。如果我們能找到一些溜冰鞋，你完全可以去給達利做肖像畫的模特。&rdo;
他沒有理會我的冷嘲熱諷，而是用戴著手套的手指在臉頰上蹭了一下;然後他走向窗戶，把指尖按在了窗玻璃上。
我開始明白了。&ldo;這麼說，&rdo;我說，&ldo;沒有紋理的指紋是這麼回事?&rdo;
馬里尼斜眼瞅著玻璃，挪動著腦袋的位置以便得到合適的角度。&ldo;是的，&rdo;最後他說，&ldo;我想是的。&rdo;
&ldo;手指留下指紋是因為我們的毛孔會分泌出少量的油脂，但是橡膠手套‐‐&rdo;
&ldo;也可以留下痕跡，只要它們曾經觸控過面板，比如說臉頰。橡膠表面會粘上油脂，然後會轉移到玻璃上，可以算做是特殊的指紋。如果手套上面有劃痕或者磨損，玻璃上的痕跡就會顯現出來。但是我們在少校的拖車裡面看到的指紋就像這個一樣，沒有任何明顯的印記。我們現在只能斷定劃開窗玻璃的人戴著橡膠手套，這對我們並沒有太大的幫助。不過我們最好記下這個事實。&rdo;馬里尼脫掉了手套，
