第139頁 (第1/2頁)
[美]戴維·鮑爾達奇提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;但是你卻專程趕到了這裡，穿一身花哨的軍服，還戴著這麼多獎章。為什麼?&rdo;
普勒說：&ldo;因為這是我對你妹妹應盡的義務。我要表達我對她的敬意。&rdo;
&ldo;你對她很在意，是不是?&rdo;普勒沒回答。
&ldo;你能抓到殺死她的兇手嗎，不論他們是誰?&rdo;
&ldo;是的，我能。&rdo;普勒說。
珍扭過頭去，嘴唇繃得很緊。
&ldo;我不知道今後應該怎麼辦。&rdo;她說。
&ldo;你很富有，還是單身。你可以去做你想做的任何事情。&rdo;
&ldo;我不敢肯定地說我真是那麼富有。羅傑的多數財產已經消失了。&rdo;
&ldo;你有義大利風格的酒店，而且像你這麼聰明的一個女人，也許早已在什麼地方為自己存下了一些現金。&rdo;
&ldo;就算是這樣，如果換了你是我，又會怎麼辦呢?&rdo;
&ldo;你真的想聽聽我的意見?&rdo;
&ldo;薩姆常常談到你。像她這樣的一個人，是不會輕易地把人看錯的。如果她說你這個人行，我也就會這麼認為。而且我喜歡聽到你的建議。&rdo;
&ldo;搬到義大利去。在那兒開一家酒店。享受你今後的人生。&rdo;
&ldo;真的嗎?你認為我應該這麼做?&rdo;
&ldo;你沒有什麼一定要留在這裡的理由。&rdo;
&ldo;我弟弟在這裡。&rdo;
&ldo;帶他一道去。&rdo;
&ldo;蘭迪?去義大利?&rdo;
普勒朝遠處的蘭迪&iddot;科爾看去。他一個人坐在長椅上，看那樣子根本就沒搞清自己身處何地。
&ldo;他到底還是去看了醫生，是不是?&rdo;
珍點頭說：&ldo;他的腦袋裡長了個瘤。不是置人於死地的那種。醫生認為他們可以治癒他，或者至少能夠延緩病情的進展。不過我們不知道他的生命究竟還剩下多長時間。&rdo;
&ldo;那麼我認為你們兩人可以共同開始一種新的生活。祝你們好運。&rdo;
普勒邁步向前走去。
珍在後面喊道：&ldo;普勒，我已經安排在家裡招待大家，我希望你能出席。&rdo;
普勒繼續向前走去。他沒有時間去出席珍的家宴。
他有件事情要了斷。他將去了斷這件事情。為了他自己。更重要的，為了薩姆&iddot;科爾。
92
這個男人點燃雪茄，揮滅了火柴，把火柴桿扔到了潮濕的鵝卵石路面上。他穿著深藍色的夾克衫和白色亞麻褲子，帽簷在額頭上壓得很低。他的襯衫袖口沒繡著姓名首字母，而且上面有咖啡的汙跡和雪茄燙出的小洞。
這一天的大部分時間都在下雨。天上依然布滿了水汽凝成的雲彩。空氣很潮濕，卻是涼颼颼的，這個男人不易察覺地打了個冷戰。
他看看右面，再看看左面，接著穿過了馬路。
這家酒吧的霓虹燈隨著不穩定的供電系統提供的忽強忽弱的電流噼啪作響。酒吧的前門顯得破舊不堪，門板上還有排成弧形的一些小洞，看著像是子彈的槍眼。這樣的景象並沒有讓這個男人有所不安，他已經不是第一次來這裡了。
他側著身子擠過了酒吧裡的人群。他講這個國家語言的能力還算過得去，要杯酒自然是沒有問題的。這裡的一些人認得他，至少是認得他的面孔卻不知道他的名字。他
