第59頁 (第1/3頁)
[法]儒勒·凡爾納提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;潘克洛夫要不高興了!&rdo;
&ldo;史密斯先生對於海龜怎麼會失蹤的,大概也要覺得不好解釋了。&rdo;赫伯特暗自想道。
&ldo;聽著,&rdo;納布怕人笑話,打算不再提起,&rdo;我們不談這個。&rdo;
&ldo;不成,納布,我們非談不可。&rdo;赫伯特回答說。
大車現在是一點用處也沒有了。兩個人拉著空車向&ldo;花崗石宮&rdo;走去。
工程師和水手正在造船工地上幹活,赫伯特回來後就把經過情形敘述了一遍。
&ldo;唉!傻瓜!&rdo;水手喊道,&ldo;至少喪失了五十頓飯!&rdo;
&ldo;可是,潘克洛夫,&rdo;納布答道,&ldo;海龜不見了可不能怪我們。我已經說過,我們把它翻過個兒來了!&rdo;
&ldo;那就是你們翻得不夠徹底!&rdo;頑固的水手說。
&ldo;不夠徹底!&rdo;赫伯特大聲說。
於是他又把怎麼小心地用石頭把海龜砌在中間的事說了一遍。
&ldo;那真奇怪了!&rdo;潘克洛夫答道。
&ldo;史密斯先生,&rdo;赫伯特說,&ldo;我認為海龜只要身子仰過來,是絕對爬不起來的,尤其是大海龜,是不是?&rdo;
&ldo;是的,孩子。&rdo;賽勒斯&iddot;史密斯說。
&ldo;那它怎麼會跑掉的呢?&rdo;
&ldo;你們把海龜留在離海多遠的地方?&rdo;工程師問道,他停止了工作,思索著這件事情。
&ldo;不到五十英尺。&rdo;赫伯特答道。
&ldo;當時是低潮嗎?&rdo;
&ldo;是的,史密斯先生。&rdo;
&ldo;好了,&rdo;工程師回答說,&ldo;海龜在沙灘上辦不到的事,在水裡也許是辦得到的。漲潮的時候,它能翻過身來,然後它就不慌不忙地回到大海的深處去了。&rdo;
&ldo;啊,我們真是傻瓜!&rdo;納布大聲說。
&ldo;不錯,剛才我就是這樣稱呼你們的!&rdo;水手回了一句。
賽勒斯&iddot;史密斯這樣解釋當然是合情合理的。可是他自己認為這樣解釋正確嗎?恐怕不見得。
----------------
第二章
10月29日,樹皮平底船完工了。潘克洛夫按照自己的保證,在五天之內,造成一艘輕舟,船身是用&ldo;克來金巴&rdo;樹的柔韌細枝編成的。這隻小船共有三個座位,一個在船尾,一個在中間,用來保持船身的平衡,一個在船頭。此外還有兩個槳架和一個掌握方向的尾櫓。全長十二英尺,重量不到二百斤。
想讓它下水是極其簡單的。平底船被帶到海濱來,放在&ldo;花崗石宮&rdo;前面的沙灘上,潮水一漲,它就浮起來了。潘克洛夫馬上跳上船去一面搖起櫓來,一面誇獎這隻船,說對大家再適合也沒有了。
&ldo;哈哈!&rdo;水手喊道,他不能不為自己的勝利而感到高興。&ldo;我們可以用它週遊……&rdo;
&ldo;全世界?&rdo;吉丁&iddot;史佩萊問道。
&ldo;不,全海島。再找一些壓倉的石頭。豎一根桅杆,過幾天史密斯先生再給我們做一面帆,我們就可以耀武揚威地出航了!史密斯先生,還有你,史佩萊先生,還有你,赫伯特,還有你,